Too Much - William Calverttraduction en allemand
Sippin'
on
this
Dr.
Pepper
out
the
Chick-fila-A
cup,
out
the
Chick-fil-A
cup
Schlürfe
an
dieser
Dr.
Pepper
aus
dem
Chick-fil-A
Becher,
aus
dem
Chick-fil-A
Becher
This
beat
kinda
hard
though
Dieser
Beat
ist
aber
irgendwie
geil
Dude,
I
fuck
with
the
melody
bruh
Alter,
ich
steh'
voll
auf
die
Melodie,
Digga
Here
hold
on,
hold
on,
hold
on
Hier,
warte,
warte,
warte
Let's
go
Los
geht's
The
mel-the
melody
on
this
beat
kinda
hard
though
Die
Mel-die
Melodie
von
diesem
Beat
ist
aber
irgendwie
geil
Like
we
playing
Uno
imma
go
and
pull
your
card
hoe
(bitch)
Als
ob
wir
Uno
spielen,
ich
zieh'
dir
deine
Karte,
Schlampe
(Bitch)
I'm
going
real
far
hoe
and
they
say
that
I
cuss
too
much
Ich
geh'
richtig
weit,
Schlampe,
und
sie
sagen,
dass
ich
zu
viel
fluche
(But
I
don't
give
a
fuck),
I
think
I'm
running
it
up
too
much
(Aber
das
ist
mir
scheißegal),
ich
glaube,
ich
übertreibe
es
zu
sehr
Just
made
4 songs
in
4 days,
3 girls
wanna
4 way
(What?)
Habe
gerade
4 Songs
in
4 Tagen
gemacht,
3 Mädels
wollen
einen
Vierer
(Was?)
I
had
to
tell
em
no
way,
I
eat
the
beat
like
gourmet
(Ok)
Ich
musste
ihnen
sagen,
auf
keinen
Fall,
ich
fresse
den
Beat
wie
Gourmet
(Ok)
I
don't
think
there's
more
to
say,
I've
already
said
enough
(Uh-huh)
Ich
glaube,
es
gibt
nicht
mehr
viel
zu
sagen,
ich
habe
schon
genug
gesagt
(Uh-huh)
Stomp
on
his
face
like
"I
don't
think
we
fucked
up
his
head
enough"
(Bitch)
Stampf'
auf
sein
Gesicht,
so
"Ich
glaube,
wir
haben
seinen
Kopf
noch
nicht
genug
zertrampelt"
(Bitch)
I
be
cruisin',
I
be
rollin',
I
be
thumpin',
and
these
people
talking
'bout
me
(What?)
Ich
cruise,
ich
rolle,
ich
dröhne,
und
diese
Leute
reden
über
mich
(Was?)
But
these
people
don't
mean
nothing
Aber
diese
Leute
bedeuten
nichts
They
be
bluffin',
they
be
pussy
(Nope)
Sie
bluffen
nur,
sie
sind
Weicheier
(Nein)
3 years
deep
I
ain't
no
fucking
rookie
3 Jahre
dabei,
ich
bin
kein
verdammter
Anfänger
I
got
hella
flows
that
these
motherfuckers
all
took
from
me
(Bitch)
Ich
habe
haufenweise
Flows,
die
diese
Motherfucker
alle
von
mir
geklaut
haben
(Bitch)
You-you
can
see
it
in
my
eyes
just
a
quick
glance
when
you
look
at
me
(What?)
Du-du
kannst
es
in
meinen
Augen
sehen,
nur
ein
kurzer
Blick,
wenn
du
mich
ansiehst
(Was?)
I
do
not
put
up
with
all
of
fuckery
(Nope)
Ich
lasse
mir
diesen
ganzen
Scheiß
nicht
gefallen
(Nein)
I
couldn't,
even
if
I
wanted
to
(Nope)
Ich
könnte
es
nicht,
selbst
wenn
ich
wollte
(Nein)
I'm
working
for
that
bag,
who
else
is
doing
that,
not
you
(Bitch)
Ich
arbeite
für
die
Kohle,
wer
macht
das
sonst,
nicht
du
(Bitch)
They
say
I
be
yelling
on
my
adlibs
too
much
Sie
sagen,
ich
schreie
zu
viel
bei
meinen
Adlibs
(But
I
don't
give
a
fuck
bitch,
I
don't
give
a
fuck)
(Aber
das
ist
mir
scheißegal,
Bitch,
das
ist
mir
scheißegal)
Uh,
this
that
shit
that
you
can
mosh
to
Äh,
das
ist
der
Scheiß,
zu
dem
du
moshen
kannst
Hop
in
the
pit
Spring
in
den
Pit
(Skrrt
skrrt
skrrt
skrrt)
finna
hop
in
the
whip
(Skrrt
skrrt
skrrt
skrrt)
werde
gleich
in
den
Wagen
springen
(I
don't
think
there's
more
to
say,
I've
already
said
enough)
(Ich
glaube,
es
gibt
nicht
mehr
viel
zu
sagen,
ich
habe
schon
genug
gesagt)
(Stomp
on
his
face
like
"I
don't
think
we
fucked
up
his
head
enough")
(Stampf'
auf
sein
Gesicht,
so
"Ich
glaube,
wir
haben
seinen
Kopf
noch
nicht
genug
zertrampelt")
Me-me-me
and
my
team
like
the
Bengals
we
ballin'
(What?)
Ich-ich-ich
und
mein
Team
sind
wie
die
Bengals,
wir
spielen
groß
auf
(Was?)
You
better
come
get
your
shawty
she
keep
callin'
(What?)
Du
solltest
lieber
deine
Kleine
holen,
sie
ruft
ständig
an
(Was?)
I
just
heard
your
tape
and
that
shit
was
appalling
(What?)
Ich
habe
gerade
dein
Tape
gehört
und
der
Scheiß
war
entsetzlich
(Was?)
(Clap,
clap,
clap,
clap)
(Klatsch,
klatsch,
klatsch,
klatsch)
Your
girl
is
applauding
me,
ugh
(Ok)
Dein
Mädchen
applaudiert
mir,
ugh
(Ok)
The
mel-the
melody
on
this
beat
kinda
hard
though
Die
Mel-die
Melodie
von
diesem
Beat
ist
aber
irgendwie
geil
Like
we
playing
Uno
imma
go
and
pull
your
card
hoe
(Huh?)
Als
ob
wir
Uno
spielen,
ich
zieh'
dir
deine
Karte,
Schlampe
(Hä?)
I'm
going
real
far
hoe
and
they
say
that
I
cuss
too
much
Ich
geh'
richtig
weit,
Schlampe,
und
sie
sagen,
dass
ich
zu
viel
fluche
(But
I
don't
give
a
fuck)
I
think
I'm
running
it
up
too
much
(Aber
das
ist
mir
scheißegal)
Ich
glaube,
ich
übertreibe
es
zu
sehr
Just
made
4 songs
in
4 days,
3 girls
wanna
4 way
Habe
gerade
4 Songs
in
4 Tagen
gemacht,
3 Mädels
wollen
einen
Vierer
I
had
to
tell
em
no
way,
I
eat
the
beat
like
gourmet
Ich
musste
ihnen
sagen,
auf
keinen
Fall,
ich
fresse
den
Beat
wie
Gourmet
I
don't
think
there's
more
to
say,
I've
already
said
enough
Ich
glaube,
es
gibt
nicht
mehr
viel
zu
sagen,
ich
habe
schon
genug
gesagt
Stomp
on
his
face
like
"I
don't
think
we
fucked
up
his
head
enough"
(Bitch)
Stampf'
auf
sein
Gesicht,
so
"Ich
glaube,
wir
haben
seinen
Kopf
noch
nicht
genug
zertrampelt"
(Bitch)
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.