Paroles et traduction William Control - Noir

I am near the end, I've accomplished nothing
And when I fall into the sky oblivion
I am on the edge, no strength to fly
And when I look into the screen I see your eyes

You are a beautiful noir cinematic film
That only I see
You are a beautiful noir cinematic film
That only I see

Lie awake at night just to watch you breathe
And the sunrise on your skin
Our silver plays in my darker days
This is the last time I say goodbye

You are a beautiful noir cinematic film
That only I see
You are a beautiful noir cinematic film
That only I see

You are a beautiful noir
Beautiful noir, beautiful noir

Я близок к концу, я ничего не достиг.
И когда я падаю в небо забвение
Я на краю пропасти, нет сил взлететь.
И когда я смотрю на экран, я вижу твои глаза.

Ты прекрасный фильм в стиле нуар.
Что только я вижу
Ты прекрасный нуар кинематографический фильм
Это вижу только я.

Лежу ночью без сна, просто чтобы посмотреть, как ты дышишь.
И восход солнца на твоей коже.
Наше серебро играет в мои темные дни.
Это последний раз, когда я говорю "прощай".

Ты прекрасный фильм в стиле нуар.
Что только я вижу
Ты прекрасный нуар кинематографический фильм
Это вижу только я.

Ты прекрасный нуар.
Прекрасный нуар, прекрасный нуар