Paroles et traduction William el Magnifico - Una Vez Mas

Una Vez Mas

Una vez más
Que te regalo mi talento
Y te pongo a guarachear
Una vez más
Que yo te paro del asiento
Y tú no paras de bailar
Una vez más
Que me meto en el evento
Y te magnifíqueo el local
Una vez mas
Que no hay pa' nadie pa'

Ay dónde están
Dónde están que no los veo
Dónde están
Dónde están que no los veo
Una vez más
Activándote la disco con mi sandungueo
Dónde están
Dónde están
Que nos los veo
Dónde están que no los veo
Una vez más
Activándote la disco con mi sandungueo

A las españolas
Les gusta el tango
A las colombianas
La cumbia el mambo
A las puertorriqueñas
Les gusta bailar con la mano pa' arriba y ponerse a perrear
Y las italianas
Bailan bien
Las venezolanas
Bailan muy bien
Y tengo a mis cubanas diciendo
El magnifico

Ay dónde están
Dónde están que no los veo dónde están
Dónde están que no los veo
Una vez más
Activándote la disco con mi sandungueo
Dónde están
Dónde están que nos los veo
Dónde están que no los veo
Una vez más
Activándote la disco con mi sandungueo

Te voy a echar el casete pa' atrás
Rum
Pa' alante
Rum
Pa atra'
Y dale rucu tu cu pa ca ta ca
Ra ca ta ca ta ca
Ponte pa' esto que te voy a clavar la estaca

Una vez más
Que te regalo mi talento
Y te pongo a guarachear
Una vez más
Que yo te paro del asiento
Y tú no paras de bailar
Una vez más
Que me meto en el evento
Y te magnifíqueo el local
Una vez más
Que no hay pa' nadie pa'
Es mister alex in the beat

Sonando desde la tierra
Hasta los confines del universo

Ay dónde están
Dónde están que no los veo dónde están
Dónde están que no los veo
Una vez más
Activándote la disco con mi sandungueo
Dónde están
Dónde están que nos los veo
Dónde están que no los veo
Una vez más
Activándote la disco con mi sandungueo

Sientan en ocho k el sonido
Una vez más
Una vez más
Una una vez más
Imparable

Еще раз

Еще раз
Я дарю тебе свой талант
И заставляю тебя танцевать гаранчу
Еще раз
Я заставлю тебя подняться с кресла
И ты не сможешь перестать танцевать
Еще раз
Я приду на мероприятие
И сделаю место великолепным
Еще раз
Больше никому не удастся

Где они
Где они, я их не вижу
Где они
Где они, я их не вижу
Еще раз
Я завожу дискотеку своим зажигательным танцем
Где они
Где они
Я их не вижу
Где они, я их не вижу
Еще раз
Я завожу дискотеку своим зажигательным танцем

Испанским девушкам
Нравится танго
Колумбийским девушкам
Ку-кум-бия и мамбо
Пуэрториканкам
Нравится танцевать с поднятыми руками и крутить бедрами
А итальянки
Хорошо танцуют
Венесуэлки
Танцуют очень хорошо
А мои кубинские девушки говорят
Великолепный

Где они
Где они, я их не вижу, где они
Где они, я их не вижу
Еще раз
Я завожу дискотеку своим зажигательным танцем
Где они
Где они, я их не вижу
Где они, я их не вижу
Еще раз
Я завожу дискотеку своим зажигательным танцем

Я верну тебе кассету
Ром
Вперед
Ром
Назад
И давай, руку, ту ку, па, ка, та, ка
Ра, ка, та, ка, та, ка
Приготовься к тому, что я вгоню в тебя кол

Еще раз
Я дарю тебе свой талант
И заставляю тебя танцевать гаранчу
Еще раз
Я заставлю тебя подняться с кресла
И ты не сможешь перестать танцевать
Еще раз
Я приду на мероприятие
И сделаю место великолепным
Еще раз
Больше никому не удастся
Это мистер Алекс на бите

Звучит от земли
До самых пределов вселенной

Где они
Где они, я их не вижу, где они
Где они, я их не вижу
Еще раз
Я завожу дискотеку своим зажигательным танцем
Где они
Где они, я их не вижу
Где они, я их не вижу
Еще раз
Я завожу дискотеку своим зажигательным танцем

Почувствуйте в восьмом k звук
Еще раз
Еще раз
Еще раз
Неудержимо