Paroles et traduction William Elliott Whitmore - Midnight

Midnight

Midnight rang out like a bell
And my heart sunk like a ship
Deliver me from this hell before I slip
My lungs can no longer breath
And my legs can no longer run
The only thing I need is for this day to be done

The bluebird can sing
But the crows got the soul
I'm a dog among kings with no self control

The only thing left is to try to live
With the sins on my back no one could forgive

The sunshine is behind us
And the storm is rolling in
We need something to remind us how to feel again
I'm out on a limb
But before that bough breaks
I'll have one final memory of all my mistakes
When midnight feel it dropped like a stone
I've got a short fuse to burn
And I'm a long way from home

Полночь

Полночь прозвучала как набат,
И мое сердце пошло ко дну, как корабль.
Спаси меня от этой преисподней, пока я не сорвался.
Мои легкие больше не могут дышать,
И мои ноги больше не могут бежать.
Единственное, что мне нужно, это чтобы этот день закончился.

Синяя птица может петь,
Но у ворон есть душа.
Я — пес среди королей, без самообладания.

Единственное, что остается, это пытаться жить
С грехами за спиной, которые никто не сможет простить.

Солнце за нашими спинами,
И надвигается буря.
Нам нужно что-то, что напомнит нам, как чувствовать снова.
Я иду по краю пропасти,
Но прежде чем эта ветка сломается,
У меня будет одно последнее воспоминание обо всех моих ошибках.
Когда полночь упадет, как камень,
У меня останется короткий запал,
И я буду очень далеко от дома.