Paroles et traduction William Fitzsimmons - Just Not Each Other

Just Not Each Other

Walked back home from this disaster
Saw your ghost under the plaster
Heart′s in throat and broken to pieces
I'm coming home

Lost my way and gave up my treasure
Hid my heart and lost you forever
There′s flesh in you that won't know her father
I can't come home

Loved you first when we were children
You broke my heart but all that′s forgiven
We lost our chance to love one another
We′ll love again just not each other

Просто не друг другу

Шел домой после этой катастрофы,
Видел твой призрак под штукатуркой,
Сердце в горле и разбито на куски,
Я иду домой.

Сбился с пути и потерял свое сокровище,
Спрятал свое сердце и потерял тебя навсегда,
В тебе есть плоть, которая не узнает своего отца,
Я не могу вернуться домой.

Любила тебя сначала, когда мы были детьми,
Ты разбил мне сердце, но всё прощено,
Мы упустили свой шанс любить друг друга,
Мы будем любить снова, просто не друг друга.