Paroles et traduction William Luna - Porque

Porque

Porque juraste quererme cuando la luna brillaba
Porque juraste quererme cuando la luna brillaba
Tapo una nube en la luna y tu cariño se fue
Tapo una nube en la luna y tu cariño se fue

Así de extraña es la vida
Cuando el cariño agoniza
Así de extraña es la vida
Cuando un cariño agoniza

Como el sol que se oculta
Cuando la tarde termina
Como el sol que se oculta
Cuando la tarde termina

De las letras
Que vienen del mismísimo corazón de mi tío Oscar
Esta es tu canción tío

Y aunque pasen los días
Quedarán nuestros recuerdos
Y aunque pasen los días
Quedarán nuestros recuerdos

Cual melodías eternas
En mi corazón herido
Cual melodías eternas
En mi corazón herido

Entonces seguiré surcando
En busca del juramento perdido
Entonces seguiré surcando
En busca del juramento perdido
¡Otrita!
Entonces seguiré surcando
En busca del juramento perdido
¡La últimita!
Entonces seguiré surcando
En busca del juramento perdido
¡Eso!
¡Directito a Maras!
Allá en cusquito lindo

Почему

Потому что ты клялась любить, когда луна сияла
Потому что ты клялась любить, когда луна сияла
Облако скрыло луну, и твоя любовь ушла
Облако скрыло луну, и твоя любовь ушла

Такой странной бывает жизнь
Когда любовь умирает
Такой странной бывает жизнь
Когда умирает любовь

Как солнце, которое садится
Когда день подходит к концу
Как солнце, которое садится
Когда день подходит к концу

Из строк
Которые идут от самого сердца моего дяди Оскара
Это твоя песня, дядя

И хотя пройдут дни
Останутся наши воспоминания
И хотя пройдут дни
Останутся наши воспоминания

Как вечные мелодии
В моем разбитом сердце
Как вечные мелодии
В моем раненном сердце

Тогда я продолжу искать
Утерянную клятву
Тогда я продолжу искать
Утерянную клятву
Еще раз!
Тогда я продолжу искать
Утерянную клятву
Последний раз!
Тогда я продолжу искать
Утерянную клятву
Вот это да!
Прямо в Марас!
Там, в прекрасном Куско