Paroles et traduction William Luna - Sufrir y Llorar

Sufrir y Llorar

Las prendas del corazón
Las dejo en tu poder
Si no las conservas tú
Dios las sabrá mantener
Porque ya no he de volver

Mañana cuando me vaya
Llorarás si me has querido
Te alegrarás de mi ausencia
Si tú me has aborrecido
Porque ya no he de volver

Todo miro, sufro y callo
Porque tan desgraciado soy
Pero tan conforme estoy
Con este mal tan injusto
Porque ya no he de volver

Mañana cuando me vaya
Llorarás si me has querido
Te alegrarás de mi ausencia
Si tú me has aborrecido
Porque ya no he de volver

Manas imaychu, chay ingrataqa
Manas imaychu, chay ingrataqa
Jaynacha imay parsqaska
Manacha kunantawanchu
Manacha kunantawanchu
Jaynacha imay parsqaska
Manacha kunantawanchu
Manacha kunantawanchu

Manas imaychu, chay ingrataqa
Manas imaychu, chay ingrataqa
Jaynacha imay parsqaska
Manacha kunantawanchu
Manacha kunantawanchu

Jaynacha imay parsqaska
Manacha kunantawanchu
Manacha kunantawanchu

To Suffer and Cry

The memory of my heart
I leave in your possession
If you do not keep them
God will know how to protect them
Because I will not return

Tomorrow when I leave
You will cry if you have loved me
You will be happy for my absence
If you have hated me
Because I will not return

I see, suffer and remain silent
Because I am so unhappy
But so resigned
To this evil so unjust
Because I will not return

Tomorrow when I leave
You will cry if you have loved me
You will be happy for my absence
If you have hated me
Because I will not return

Why, my love, has that ungrateful one
Why, my love, has that ungrateful one
Left me like this
Not with you now
Not with you now
Left me like this
Not with you now
Not with you now

Why, my love, has that ungrateful one
Why, my love, has that ungrateful one
Left me like this
Not with you now
Not with you now

Left me like this
Not with you now
Not with you now