Paroles et traduction William Michael Morgan - Cowboy Cool

Cowboy Cool

He's got his good boots on, buckle shined
Here to two-step 'til closin' time
New pearl snaps, old wranglers tied
A true blue son of the neon lights

The girls line up to watch him tip his stetson
Says he loves both kinds of music
Country and western

Lord, there ain't no cool like cowboy cool
No, he don't say much 'cause he don't have to
He's a work hard, play hard, dancin' fool
Little Dwight Yoakam, little Chris LeDoux
Lord, there ain't no cool like cowboy cool

He's got the jukebox proud, for 20 bucks
Of George Strait, Alan, Hank, and Tanya Tucker
Here to love, not here to fight
He could steal your girl, but he won't try

Lord, there ain't no cool like cowboy cool
No, he don't say much 'cause he don't have to
He's a work hard, play hard, dancin' fool
Little Dwight Yoakam, little Chris LeDoux
Lord, there ain't no cool like cowboy cool, oh

He's got a deep voice like Sam Elliott
He rides bareback just for the hell of it
He's got grit like Eastwood, a walk like Wayne
Nobody in here knows his name

There ain't no cool like cowboy cool
No, he don't say much 'cause he don't have to
He's a work hard, play hard, dancin' fool
Little Dwight Yoakam, little Chris LeDoux
Lord, there ain't no cool like cowboy cool
I said, there ain't no cool like cowboy cool
Like cowboy cool
Cowboy cool

Oh, that's cowboy cool
That's cowboy cool

Крутой ковбой

На нем классные сапоги, пряжка начищена,
Он здесь, чтобы танцевать до закрытия.
Новые заклепки, старые джинсы,
Настоящий сын неоновых огней.

Девчонки выстраиваются в очередь, чтобы посмотреть, как он приподнимает свою шляпу,
Говорит, что любит оба вида музыки:
Кантри и вестерн.

Господи, нет ничего круче ковбойской крутизны.
Нет, он много не говорит, потому что ему это не нужно.
Он работяга, гуляка, король танцпола,
Немного Дуайт Йокам, немного Крис Леду.
Господи, нет ничего круче ковбойской крутизны.

Он заказал песен в музыкальном автомате на 20 баксов,
Джорджа Стрейта, Алана, Хэнка и Таня Такер.
Он здесь, чтобы любить, а не драться,
Он мог бы увести твою девушку, но он не станет.

Господи, нет ничего круче ковбойской крутизны.
Нет, он много не говорит, потому что ему это не нужно.
Он работяга, гуляка, король танцпола,
Немного Дуайт Йокам, немного Крис Леду.
Господи, нет ничего круче ковбойской крутизны, о.

У него глубокий голос, как у Сэма Эллиотта,
Он ездит верхом без седла просто так, ради удовольствия.
У него хватка Иствуда, походка Уэйна,
Никто здесь не знает его имени.

Нет ничего круче ковбойской крутизны.
Нет, он много не говорит, потому что ему это не нужно.
Он работяга, гуляка, король танцпола,
Немного Дуайт Йокам, немного Крис Леду.
Господи, нет ничего круче ковбойской крутизны.
Говорю же, нет ничего круче ковбойской крутизны.
Ковбойской крутизны,
Ковбойской крутизны.

О, вот это ковбойская крутизна,
Вот это ковбойская крутизна.