Paroles et traduction William Michael Morgan - Lonesomeville

Lonesomeville

Still not used to you being gone
It's been hard for me to just move on
I'm stuck in a place I don't wanna be
If you change your mind and come looking form e
I'm living here in lonesomeville
Down the street just over the hill
A little house two trees in the yard
And one great big broken heart
It's always raining and the sun don't shine
When you live on solitary drive
It's a small community population me
Here in lonesomeville
I poor me some whiskey when I get home from work
Sit on the couch and do nothing but hurts
I finally cry myself to sleep
It's an everyday routine
When you're living here in lonesomeville
Down the street just over the hill
A little house two trees in the yard
And one great big broken heart
It's always raining and the sun don't shine
When you live on solitary drive
It's a small community population me
Here in lonesomeville
It's always raining and the sun don't shine
When you live on solitary drive
It's a small community population me
If you ever change your mind
I won't be hard to finde
Here in lonesomeville

Lonesomeville

Je ne suis toujours pas habitué à ton absence
J'ai eu du mal à aller de l'avant
Je suis coincé dans un endroit où je ne veux pas être
Si tu changes d'avis et que tu viens me chercher
Je vis ici à Lonesomeville
En bas de la rue, juste au-dessus de la colline
Une petite maison, deux arbres dans la cour
Et un grand cœur brisé
Il pleut toujours et le soleil ne brille pas
Quand tu vis sur Solitary Drive
C'est une petite communauté, population moi
Ici à Lonesomeville
Je me sers du whisky quand je rentre du travail
Je m'assois sur le canapé et ne fais rien que souffrir
Finalement, je pleure jusqu'à m'endormir
C'est une routine quotidienne
Quand tu vis ici à Lonesomeville
En bas de la rue, juste au-dessus de la colline
Une petite maison, deux arbres dans la cour
Et un grand cœur brisé
Il pleut toujours et le soleil ne brille pas
Quand tu vis sur Solitary Drive
C'est une petite communauté, population moi
Ici à Lonesomeville
Il pleut toujours et le soleil ne brille pas
Quand tu vis sur Solitary Drive
C'est une petite communauté, population moi
Si tu changes d'avis un jour
Je ne serai pas difficile à trouver
Ici à Lonesomeville