When I'm Weak - William Murphy traduction en allemand

When I'm Weak

My glory him my trouble
I will lift my head
I won't be discouraged no
Cause when I'm sad he made me glad
Persecuted but not forsaken
Cast out but not destroyed oh
Because when I'm weak
That's when I am that's when he made me strong

I won't fear tomorrow
I won't fear none of my foes
I will stand in victory
Even more [?] you see only outside of my scene the parish
I might see the parish but in my soul in my
Mind in my will in what I feel I'm renewed everyday
Cause when I'm weak that's when I when I am strong
For I won't know defeat
Said I won't be [?] sometimes you got to say it til you see it come on
All is well well for when I'm weak that's when I'm at my best
When I am strong
For I know no defeat said I cannot lose I know
Sing children now I declare
Everything you have
All is well
Said it's well cause when I'm weak
That's when I that's when I am strong strong
Cause when I'm weak that's when I am strong

I grew up watching like Michael Fletcher I
Grew up watching people like William Murphy Jr
If William Murphy Jr was on the stage he'd go I know
Know no defeat
I know only love
All is well
All is well
For when I'm weak somebody lift your hand say that's when I am strong

Wenn ich schwach bin

Er ist mein Ruhm in meiner Not
Ich werde mein Haupt erheben
Ich werde nicht entmutigt sein, nein
Denn wenn ich traurig bin, macht er mich froh
Verfolgt, doch nicht verlassen
Verstoßen, doch nicht zerstört, oh
Denn wenn ich schwach bin
Dann bin ich, dann hat er mich stark gemacht

Ich werde morgen nicht fürchten
Ich werde keinen meiner Feinde fürchten
Ich werde im Sieg stehen
Auch wenn du vielleicht nur äußerlich das Vergehen siehst
Ich sehe vielleicht das Vergehen, aber in meiner Seele, in meinem
Geist, in meinem Willen, in dem, was ich fühle, werde ich jeden Tag erneuert
Denn wenn ich schwach bin, dann bin ich, wenn ich stark bin
Denn ich werde keine Niederlage kennen
Sagte, ich werde nicht [besiegt sein?], manchmal musst du es sagen, bis du es siehst, komm schon
Alles ist gut, gut, denn wenn ich schwach bin, dann bin ich am stärksten
Wenn ich stark bin
Denn ich kenne keine Niederlage, sagte, ich kann nicht verlieren, ich weiß
Singt, Kinder, jetzt erkläre ich:
Alles, was ich habe
Alles ist gut
Sagte, es ist gut, denn wenn ich schwach bin
Dann bin ich, dann bin ich stark, stark
Denn wenn ich schwach bin, dann bin ich stark

Ich wuchs auf und sah Leuten wie Michael Fletcher zu, ich
Wuchs auf und sah Leuten wie William Murphy Jr. zu
Wenn William Murphy Jr. auf der Bühne war, sang er: Ich kenne
Kenne keine Niederlage
Ich kenne nur Liebe
Alles ist gut
Alles ist gut
Denn wenn ich schwach bin, jemand hebe seine Hand und sage, dann bin ich stark