Paroles et traduction William S. Burroughs - The Last Words Of Dutch Schultz (This Is Insane)

The Last Words Of Dutch Schultz (This Is Insane)

That is what caused the trouble. Look out. Please let me up
If you do this, you can go on and jump right here in the lake
I know who they are. They are French people. All right. Look out, look out. Oh, my memory is gone
Oh, this is insane... Oh, this is insane...
He changed for the worse. Please look out; my fortunes have changed and come back and went back since that. It was desperate. I am wobbly. You ain't got nothing on him but you got it on his helper
(Control yourself.)
Oh, this is insane... Oh, this is insane...
Then pull me out. I am half crazy. They won't let me get up. They dyed my shoes. Open those shoes. Give me something. I am so sick. Give me some water, the only thing that I want
Oh, this is insane... Oh, this is insane...
But I am dying
(No you're not)
Oh, this is insane... Oh, this is insane...
But I am dying
(No you're not)
But I am dying
(No you're not)
But I am dying
(No you're not)

Последние слова Датча Шульца (Это безумие)

Вот что стало причиной беды. Берегись. Пожалуйста, позволь мне встать.
Если ты сделаешь это, можешь идти и прыгнуть прямо здесь, в озеро.
Я знаю, кто они. Они французы. Хорошо. Осторожно, осторожно. О, моя память пропала.
О, это безумие... О, это безумие...
Он изменился к худшему. Пожалуйста, будь осторожна; моя удача изменилась, вернулась и снова ушла с тех пор. Это было отчаянно. Я шатаюсь. У тебя нет ничего на него, но у тебя есть на его помощника.
(Возьми себя в руки.)
О, это безумие... О, это безумие...
Тогда вытащи меня. Я наполовину сумасшедший. Они не дают мне встать. Они покрасили мои туфли. Открой эти туфли. Дай мне что-нибудь. Мне так плохо. Дай мне воды, единственное, чего я хочу.
О, это безумие... О, это безумие...
Но я умираю.
(Нет, ты не умираешь.)
О, это безумие... О, это безумие...
Но я умираю.
(Нет, ты не умираешь.)
Но я умираю.
(Нет, ты не умираешь.)
Но я умираю.
(Нет, ты не умираешь.)