Paroles et traduction William Segerdahl - Blyga Pojkar

Blyga Pojkar

Vita sneakers
Solen strålar där du står
Vart du än går
Så omedveten om hur du får mitt hjärta att slå
Det bara är så
Mina känslor säger oooh

Har fjärilar i magen
Ung och dum och galen med dig
Mina känslor säger oooh
Vill inte verka självupptagen
Men har du nånsin tänkt på mig

För jag kan ditt efternamn
Men du vet inte vem jag är
Åh blyga pojkar dom är ju som dom är
Du såra mig så ljuvligt djupt
Men du har ingen aning
För blyga pojkar får aldrig kyssa vackra flickor

Farligt nära men ändå allt för långt ifrån
Du är den enda jag tänker på

Har fjärilar i magen
Ung och dum och galen i dig
Mina känslor säger oooh
Vill inte verka självupptagen
Men har du nånsin tänk på mig

För jag kan ditt efternamn
Men du vet inte vem jag är
Åh blyga pojkar dom är ju som dom är
Du såra mig så ljuvligt djupt
Men du har ingen aning
För blyga pojkar får aldrig kyssa vackra flickor

Vill inte verka självupptagen
Men har du nånsin tänkt
Ja har du nånsin tänkt på mig
På mig
För jag kan ditt efternamn
Men du vet inte vem jag är
För blyga pojkar får aldrig kyssa vackra flickor

Shy Boys

White sneakers
The sun is shining where you are
Wherever you go
So unaware of how you make my heart beat
It's just like that
My emotions say oooh

Butterflies in my stomach
Young and dumb and crazy with you
My emotions say oooh
Don't want to seem conceited
But have you ever thought of me

Because I know your last name
But you don't know who I am
Oh shy boys they are who they are
You hurt me so sweetly deep
But you have no idea
Because shy boys never get to kiss beautiful girls

Dangerously close but still far too far away
You're the only one I think about

Butterflies in my stomach
Young and dumb and crazy about you
My emotions say oooh
Don't want to seem conceited
But have you ever thought of me

Because I know your last name
But you don't know who I am
Oh shy boys they are who they are
You hurt me so sweetly deep
But you have no idea
Because shy boys never get to kiss beautiful girls

Don't want to seem conceited
But have you ever thought
Yes have you ever thought of me
Me
Because I know your last name
But you don't know who I am
Because shy boys never get to kiss beautiful girls