Paroles et traduction William So - Yes I Do (Live)

Yes I Do (Live)

作词: 周礼茂 监製: 雷颂德

不见你 闭目便望见你
阻不住 情繫两地
想抱你 我便像在抱你
苦思念 毫没痛悲
爱你爱到爱出这新勇气
爱永没一分一秒死
远你远到似比天边远
也有著你美丽同飞
飞多高都不怕 星光也暗褪下
望见的你也望见 明月接通了对话
天空中高高掛 别过胜新婚知道吗
待我的回来逃出一匡牵掛
我的心爱 再等一下

深吻你 我现在在吻你
当等待 長像世纪
爱你爱到爱出今生智理
有你在世上无需空气
飞多高都不怕 星光也暗褪下
望见的你也望见 明月接通了对话
天空中高高掛 别过胜新婚知道吗
待我的回来逃出一匡牵掛
我的心爱 你接奈一下
心己在遇见 真拥抱那天
爱在似擦上烟花四溅
Dont wanner tear you
Dont wanner lose you
And Do I love You Yes I do
飞多高都不怕 星光也暗褪下
望见的你也望见 明月接通了对话
天空中高高掛 别过胜新婚知道吗
待我的回来逃出一匡牵掛
我的心爱 来稍再等一下

Oui, je t'aime (En direct)

Paroles : Zhou Limao Production : Lui Seng Tak

Je ne te vois pas, mais je te vois quand je ferme les yeux
Je ne peux pas arrêter mon amour pour toi, malgré la distance
Je veux t'embrasser, et j'ai l'impression de t'embrasser
Le manque te fait souffrir, mais je ne ressens aucune douleur
Je t'aime tellement que j'ai trouvé ce nouveau courage
Mon amour ne mourra jamais, pas une seule seconde
Tu es si loin, plus loin que le ciel
Mais je vole avec ta beauté
Peu importe la hauteur à laquelle je vole, la lumière des étoiles s'éteint
Je te vois, et toi aussi tu me vois, la lune pleine a réuni nos conversations
Elle brille haut dans le ciel, notre séparation est plus belle que notre mariage, tu sais ?
J'attends mon retour, pour échapper à cette angoisse
Ma bien-aimée, attends encore un peu

Je t'embrasse, je t'embrasse maintenant
L'attente dure des siècles
Je t'aime tellement que j'ai trouvé la sagesse de cette vie
Avec toi dans ce monde, je n'ai pas besoin d'air
Peu importe la hauteur à laquelle je vole, la lumière des étoiles s'éteint
Je te vois, et toi aussi tu me vois, la lune pleine a réuni nos conversations
Elle brille haut dans le ciel, notre séparation est plus belle que notre mariage, tu sais ?
J'attends mon retour, pour échapper à cette angoisse
Ma bien-aimée, attends encore un peu
Mon cœur a déjà rencontré ton véritable étreinte ce jour-là
L'amour est comme un feu d'artifice qui explose
Je ne veux pas te déchirer
Je ne veux pas te perdre
Et est-ce que je t'aime ? Oui, je t'aime
Peu importe la hauteur à laquelle je vole, la lumière des étoiles s'éteint
Je te vois, et toi aussi tu me vois, la lune pleine a réuni nos conversations
Elle brille haut dans le ciel, notre séparation est plus belle que notre mariage, tu sais ?
J'attends mon retour, pour échapper à cette angoisse
Ma bien-aimée, attends encore un peu