Paroles et traduction William So - 不方便

不方便

為何今天你肯 宰割自尊 虐待情緒
明明世界靜好 但你等天行雷
為何他逼你瘋 他這樣狠 亦蕩回去
明明你格調高 但對他感興趣

原諒我不方便 從旁關心將胸襟奉獻
曾深愛的 早已獨自行遠
無奈我心很亂 為何你決定受這一劍
我想起我受的 已斷腸數年

從前死於你手 因愛窒息 萬佛難救
抬頭我叫自己 別發瘋走回頭
逃離錐心刺骨 找到幸福 蜜月常有
原來我已活好 但你竟生了銹

原諒我不方便 從旁關心將胸襟奉獻
曾深愛的 早已獨自行遠
無奈我心很亂 為何你決定受這一劍
你䞾騭你自己 誰愛憐

原諒我不想念 無暇分身參加這混戰
曾擁有的 早有另外盤算
長夜冷心不亂 拿來我那日受的一劍
你䞾騭你自己 誰愛憐

已一刀兩斷的 別見面

Неудобно

Зачем сегодня ты унижаешь себя, терзаешь свои чувства?
Мир вокруг прекрасен, а ты ждешь, когда грянет гром.
Зачем он доводит тебя до безумия, такой жестокий, а ты все равно к нему возвращаешься?
Ты такая изысканная, но он тебя интересует.

Прости, мне неудобно сочувствовать, раскрывать душу.
Тот, кого я глубоко любил, давно ушел своей дорогой.
Мое сердце смятено, зачем ты решила принять этот удар?
Я вспоминаю свою боль, которая терзает меня уже много лет.

Когда-то я умирал от твоей руки, задыхался от любви, и ничто не могло меня спасти.
Я заставлял себя не сходить с ума и не возвращаться.
Избежал мучительной боли, нашел счастье, у меня теперь вечный медовый месяц.
Я живу хорошо, а ты словно заржавела.

Прости, мне неудобно сочувствовать, раскрывать душу.
Тот, кого я глубоко любил, давно ушел своей дорогой.
Мое сердце смятено, зачем ты решила принять этот удар?
Ты мучаешь себя, кто тебя пожалеет?

Прости, я не хочу вспоминать, нет времени участвовать в этой битве.
То, что когда-то было нашим, теперь имеет другие планы.
В холодной ночи мое сердце спокойно, вспомни тот удар, который я принял.
Ты мучаешь себя, кто тебя пожалеет?

Мы уже расстались, не нужно видеться.