编:
Ted
Lo
Composed
by
Ted
Lo
我骄傲
I'm
proud
遥看你现在万分得意的宣布
Seeing
you
announce
triumphantly
成功终等到
You've
finally
succeeded
全世界都已为你暗倾慕
The
whole
world
is
secretly
infatuated
with
you
由你去乐在受用赞赏无数
You're
enjoying
the
fruits
of
your
labor
就这样
Just
like
that
就这样
Just
like
that
突然我知道
Suddenly
I
knew
终有日我将失去你
I'm
going
to
lose
you
one
day
知道没我你会攀到更高
I
knew
you
would
climb
up
even
higher
without
me
突然背后抱
Suddenly
you
hugged
me
from
behind
你在抱
You
hugged
me
听你感激的说话时
Hearing
you
speak
in
gratitude
清楚该要上路途
I
understood
my
time
to
leave
had
come
漫漫长夜趁未老
In
the
long
dark
night
before
I'm
too
old
破晓未到何妨共舞
Let's
dance
before
the
dawn
突然再在抱
You
suddenly
hugged
me
again
再共舞
We
danced
again
眼里的窗关闭未牢
The
window
in
your
eyes
failed
to
close
properly
不经意你泪流露
Tears
flowed
from
your
eyes
就容我说别寻苦恼
Let
me
say,
don't
look
for
trouble
你若要撇开我
If
you
want
to
leave
me
没控诉
I
won't
complain
Music
我骄傲
Music
I'm
proud
曾叫你别为身边的困扰失措
I
told
you
not
be
flustered
by
the
difficulties
成功只得一套
Success
has
only
one
set
而你那刻看著我
And
in
that
moment,
you
looked
at
me
似股雾
Like
a
cloud
如到了现在尚是昨天头脑
As
if
the
present
is
still
yesterday
别这样
Don't
be
like
this
别这样
Don't
be
like
this
突然变吞吐
Suddenly
you
became
tongue-tied
反会令我的心懊恼
It
will
only
make
me
feel
sad
不盼望来告诉
I
don't
expect
you
to
tell
me
因我太好
Because
I'm
too
good
突然背后抱
You
suddenly
hugged
me
from
behind
你在抱
You
hugged
me
听你感激的说话时
Hearing
you
speak
in
gratitude
清楚该要上路途
I
understood
my
time
to
leave
had
come
漫漫长夜趁未老
In
the
long
dark
night
before
I'm
too
old
破晓未到何妨共舞
Let's
dance
before
the
dawn
突然再在抱
You
suddenly
hugged
me
again
再共舞
We
danced
again
眼里的窗关闭未牢
The
window
in
your
eyes
failed
to
close
properly
不经意你泪流露
Tears
flowed
from
your
eyes
就容我说别寻苦恼
Let
me
say,
don't
look
for
trouble
你若要撇开我
If
you
want
to
leave
me
没控诉
I
won't
complain
突然背后抱
You
suddenly
hugged
me
from
behind
你在抱
You
hugged
me
听你感激的说话时
Hearing
you
speak
in
gratitude
清楚该要上路途
I
understood
my
time
to
leave
had
come
漫漫长夜趁未老
In
the
long
dark
night
before
I'm
too
old
破晓未到何妨共舞
Let's
dance
before
the
dawn
突然再在抱
You
suddenly
hugged
me
again
一夕舞
One
night
dance
眼里的窗关闭未牢
The
window
in
your
eyes
failed
to
close
properly
不经意你泪流露
Tears
flowed
from
your
eyes
就容我说别寻苦恼
Let
me
say,
don't
look
for
trouble
你若要撇开我
If
you
want
to
leave
me
没控诉
I
won't
complain
< END>
< END>
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.