Paroles et traduction William So - 天大地大

天大地大

苏永康 - 天大地大
★ 活在当下 制作
在外面的世界一年四季的增长
总是渴望他们抛给我一口纯茶
人潮中或马路我拾起我的忙
冷暖自知背著一身伤疤
哪怕天大地大始终大不过我的家
不管发生什麼这裡也永远容得下
嚐尽甜酸苦辣也只有他们心疼吧
总让我医好了伤再出发
从前生活简单生存却变的复杂
想起閒话家常惶恐才得到回答
血脉相连的心伴著我的生崖
不问代价支持我打天下
哪怕天大地大始终大不过我的家
不管发生什麼这裡也永远容得下
嚐尽甜酸苦辣也只有他们心疼吧
总让我医好了伤再出发
巴不得世事都能够拥抱一下
巴不的他们当我还没有长大
轻轻抚摸我的头髮
哪怕天大地大始终大不过我的家
不管发生什麼这裡也永远容得下
嚐尽甜酸苦辣也只有他们心疼吧
总让我医好了伤再出发
全家福挂在心中 在出发
★ 活在当下 制作
★ 活在当下 制作

Le monde est grand

William So - Le monde est grand
★ Produite par Living in the Moment
Dans le monde extérieur, les quatre saisons se succèdent
J'ai toujours espéré qu'ils me donneraient un peu de thé pur
Dans la foule ou sur la route, je suis occupé
Je connais le chaud et le froid, je porte des cicatrices
Même si le monde est grand, il n'est jamais plus grand que ma maison
Quoi qu'il arrive, il y aura toujours de la place ici
J'ai goûté à toutes les saveurs de la vie, mais ce sont eux qui ont le plus mal
Ils me guérissent toujours avant de repartir
Avant, la vie était simple, mais la survie est devenue complexe
Je me souviens de nos conversations banales, et j'ai peur de trouver des réponses
Le lien du sang bat dans mon cœur et m'accompagne tout au long de ma vie
Ils me soutiennent sans rien attendre en retour pour conquérir le monde
Même si le monde est grand, il n'est jamais plus grand que ma maison
Quoi qu'il arrive, il y aura toujours de la place ici
J'ai goûté à toutes les saveurs de la vie, mais ce sont eux qui ont le plus mal
Ils me guérissent toujours avant de repartir
J'aimerais que le monde puisse m'embrasser
J'aimerais qu'ils pensent que je suis encore un enfant
Et qu'ils me caressent doucement les cheveux
Même si le monde est grand, il n'est jamais plus grand que ma maison
Quoi qu'il arrive, il y aura toujours de la place ici
J'ai goûté à toutes les saveurs de la vie, mais ce sont eux qui ont le plus mal
Ils me guérissent toujours avant de repartir
La photo de famille est dans mon cœur, quand je pars
★ Produite par Living in the Moment
★ Produite par Living in the Moment