忘了简单 - 蘇永康 traduction en russe

忘了简单

我正在 写一封信
问候仍珍惜的你
说着最近 惯于喘气
连平常早餐都懒理
挂念你煮的点心小吃
在入夜加班便想起 极美味
这假期 已久等了
但无人分享一套戏
记着那时 戏院跟你
暗角处牵手都很欢喜
为何幸福感都可式微
被漠视或是被关起 或已死
曾经 当生活没有 想太多
亦没对错 为快乐为了简单赤裸
如果 从来未忘掉珍惜甚么
那已经走远 美好世代 可再过

爱易来 却不慷慨
计算太多 只好放弃
我亦挂虑 这一双臂
老了谁紧紧相依一起
为何幸福感都可式微
被漠视或是被关起 或已死
曾经 当生活没有 想太多
亦没对错 为快乐为了简单赤裸
如果 从来未忘掉珍惜甚么
那已经走远 美好世代 可再过

曾经 当生活没有 想太多
亦没对错 为快乐为了简单赤裸
如果 从来未忘掉珍惜甚么
那已经走远 美好世代 可再过

Забыл о простоте

Я пишу тебе письмо,
Чтобы узнать, как ты, моя желанная.
Расскажу, что в последнее время я часто задыхаюсь,
Даже не хочется завтракать.
Вспоминаю твои димсамы,
Вечером, на работе, думаю о них - такие вкусные.
Этот отпуск так долго ждал,
Но не с кем разделить просмотр фильма.
Помню, как тогда, в кинотеатре, мы с тобой,
В темноте держались за руки, и были так счастливы.
Почему счастье стало таким незначительным,
Незамеченным, запертым или уже умершим?
Раньше, когда жизнь была проще,
Не было правильного или неправильного, мы были счастливы в своей простоте и открытости.
Если бы мы не забывали ценить то, что имеем,
То могли бы вернуть те прекрасные времена.

Любовь приходит легко, но она не щедра,
Слишком много расчетов, и приходится сдаваться.
Я беспокоюсь об этих руках,
С кем они будут, когда состарятся?
Почему счастье стало таким незначительным,
Незамеченным, запертым или уже умершим?
Раньше, когда жизнь была проще,
Не было правильного или неправильного, мы были счастливы в своей простоте и открытости.
Если бы мы не забывали ценить то, что имеем,
То могли бы вернуть те прекрасные времена.

Раньше, когда жизнь была проще,
Не было правильного или неправильного, мы были счастливы в своей простоте и открытости.
Если бы мы не забывали ценить то, что имеем,
То могли бы вернуть те прекрасные времена.