Paroles et traduction William So - 情非得已 (Live)

情非得已 (Live)

＊(4分多鐘的.)
難以忘記 初次見你 一雙迷人的眼睛
在我腦海裡 你的身影 揮散不去

握你的雙手 感覺你的溫柔 真的有點透不過氣
你的天真 我想珍惜 看到你受委屈 我會傷心

哦 只怕我自己會愛上你 不敢讓自己靠得太近
怕我沒什麼可給你 愛你也需要很大的勇氣
只怕我自己會愛上你 也許有天會情不自禁
想念只讓自己苦了自己 愛上你是我情非得已
耶
哦
只管愛我 哦 其他都交給我處理
我怎麼會三心二意 我的未來還在妳哪裡
哦 只怕我自己會愛上你 不敢讓自己靠得太近
怕我沒什麼可給你 愛你也需要很大的勇氣
只怕我自己會愛上你 也許有天會情不自禁
想念只讓自己苦了自己 愛上你是我情非得已
愛上你是我情非得已

耶
嗚... 哦...
哦
啦答啦啦答嗯啦啦.

Against My Will (Live)

＊(Over 4 minutes.)
I can't forget that first time I saw you; your eyes were so captivating.
Your image lingers in my mind, I can't shake it.

When I hold your hand and feel your softness, I feel a bit overwhelmed.
I want to treasure your innocence. I'll be heartbroken if I see you upset.

Oh, I'm afraid I'll fall in love with you. I dare not let myself get too close.
I'm afraid I don't have much to offer you. Loving you requires a lot of courage.
I'm afraid I'll fall in love with you. Maybe one day I won't be able to help myself.
Missing you only makes me suffer. Falling in love with you is against my will.
Yeah.
Oh.
Just love me, and I'll take care of everything else.
How could I be fickle? My future lies with you.
Oh, I'm afraid I'll fall in love with you. I dare not let myself get too close.
I'm afraid I don't have much to offer you. Loving you requires a lot of courage.
I'm afraid I'll fall in love with you. Maybe one day I won't be able to help myself.
Missing you only makes me suffer. Falling in love with you is against my will.
Falling in love with you is against my will.

Yeah.
Ooh... oh...
Oh.
La-da-da-la-da-um-la-la.