Paroles et traduction William So - 我女人 (Live)
如果要选
拥抱着你
Если
ты
хочешь,
чтобы
я
обнял
тебя
抑或无限宇宙
Или
бесконечная
вселенная
愿忘掉引诱
留下厮守
Готовы
забыть
об
искушении
и
остаться
вместе
如果「你最好」是最坏藉口
Если
"ты
лучший"
- это
худшее
оправдание
就含泪笑笑
让旁人收口
Просто
улыбнись
сквозь
слезы
и
позволь
другим
заткнуться
顽强活到今时的我
Я
упорно
живу
по
сей
день
坏的好的
见太多
Вижу
слишком
много
плохих
и
хороших
谁人在暗中扶起我
Кто
тайно
помогает
мне
подняться
还怎会不清楚
Как
это
может
быть
непонятно
来做我女人好麽?
Будешь
ли
ты
моей
женщиной?
让我爱惜好麽?
Позволь
мне
лелеять
это,
хорошо?
从前负担许多
今天交给我
Раньше
я
нес
на
себе
большую
ношу,
и
сегодня
оставь
это
мне
潮流有许多个
没有变的不多
Есть
много
тенденций,
которые
не
изменились,
не
так
много
曾遗憾的许多
你却没遗下我
Я
о
многом
сожалел,
но
ты
не
оставил
меня
позади.
明天也许
天气渐冷
Может
быть,
завтра
погода
станет
холоднее
面前若有你
情愿简单
Если
передо
мной
будешь
ты,
я
предпочел
бы
быть
простым
明天我也许
没这样细心
Завтра
я
могу
быть
не
так
осторожен
令人在怨恨
Заставляет
людей
возмущаться
没同样爱你
但随年俱增
Я
не
люблю
тебя
по-прежнему,
но
это
чувство
растет
с
годами.
顽强活到今时的我
Я
упорно
живу
по
сей
день
坏的好的
见太多
Вижу
слишком
много
плохих
и
хороших
狂潮越过
低潮冲过
Безумие
пересекает
отлив
и
устремляется
за
才明白我要甚麽
Просто
пойми,
чего
я
хочу
来做我女人好麽?
Будешь
ли
ты
моей
женщиной?
让我爱惜好麽?
Позволь
мне
лелеять
это,
хорошо?
从前负担许多
今天都交给我
Раньше
я
нес
на
себе
много
бремени,
и
сегодня
оставь
это
мне
潮流有许多个
没有变的不多
Есть
много
тенденций,
которые
не
изменились,
не
так
много
曾遗憾的许多
你却在维护我
Я
о
многом
сожалел,
но
ты
защищаешь
меня
来做我女人好麽?
Будешь
ли
ты
моей
женщиной?
让我爱惜好麽?
Позволь
мне
лелеять
это,
хорошо?
从前负担许多
今天都交给我
Раньше
я
нес
на
себе
много
бремени,
и
сегодня
оставь
это
мне
潮流有许多个
没有变的不多
Есть
много
тенденций,
которые
не
изменились,
не
так
много
曾遗憾的许多
你却在维护我
Я
о
многом
сожалел,
но
ты
защищаешь
меня
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Da Wei Huang, Wei Wen Huang
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.