暗號 - 蘇永康 traduction en allemand

暗號

你說那女孩穿白紗多好
你說兩個人買對戒多好
從你的眼角我發現徵兆
那愛你的人才懂的暗號

我想抱著你到老
用盡一切讓你更好
我們曾被愛的傷害苦苦圍繞
一碰愛就想逃跑

我親愛的我懂你需要
就讓我找到適合你的美好
你給的暗號 聽來都溫柔的剛剛好
我親愛的我給你擁抱
甜蜜的圈套 我甘心被套牢
愛是種依靠我已遇到

Geheimes Zeichen

Du sagst, wie schön dieses Mädchen im weißen Schleier ist.
Du sagst, wie schön es ist, wenn zwei Menschen passende Ringe kaufen.
Aus deinem Augenwinkel bemerke ich ein Zeichen.
Jenes geheime Zeichen, das nur der versteht, der dich liebt.

Ich möchte dich halten, bis wir alt sind.
Alles dafür tun, damit es dir besser geht.
Wir waren einst vom Schmerz der Liebe bitterlich geplagt.
Sobald wir die Liebe berührten, wollten wir fliehen.

Meine Liebste, ich verstehe, was du brauchst.
Lass mich nur das Schöne finden, das zu dir passt.
Die geheimen Zeichen, die du gibst, klingen alle genau richtig sanft.
Meine Liebste, ich umarme dich.
Eine süße Falle, ich lasse mich gern darin fangen.
Liebe ist eine Stütze, die ich gefunden habe.