Paroles et traduction William So - 有人為妳偷偷在哭

有人為妳偷偷在哭

蘇永康 - 有人為你偷偷在哭
遙遠的看著你 空氣好冷
我走在陽光下 像個遊魂
你等著那個人 無悔無恨
我在原點終點之間 難捨難分
多少次想對你大聲說出 有人為你偷偷在哭
為了他再多苦你都忍住 我的溫柔你不在乎
你的喜悲全交給我 我的煎熬卻不能說
最近的幸福最遙遠的路 誰的錯
是朋友是情人 我不追問
是痴情是愚蠢 你不心疼 OH NO
每個人的人生 各有旅程
你的世界我的存在 像個路人
多少次想對你大聲說出 有人為你偷偷在哭
為了他再多苦你都忍住 我的溫柔你不在乎
你的喜悲全交給我 我的煎熬卻不能說
最近的幸福最遙遠的路 誰的錯
多少次想對你大聲說出 有人為你偷偷在哭
為了他再多苦你都忍住 我的溫柔你不在乎
你的喜悲全交給我 我的煎熬卻不能說
最近的幸福最遙遠的路 誰的錯
多少次想對你大聲說出 有人為你偷偷在哭
我在為你 偷偷在哭

Someone is Crying for You Secretly

William So - Someone is Crying for You Secretly
Looking at you from afar The air is so cold
I walk under the sun Like a lost soul
You wait for that person With no regrets, no hatred
I wander between the starting and ending points Unable to let go
How many times I want to tell you out loud Someone is crying for you secretly
For him, you endure all the bitterness My tenderness you don't care about
Your joys and sorrows are entrusted to me My pain I can't tell you
The closest happiness The farthest path Whose fault is it?
As a friend or as a lover I don't question
As infatuation or as foolishness You don't feel sorry OH NO
Everyone's life Has different journeys
In your world, my existence Is like a stranger
How many times I want to tell you out loud Someone is crying for you secretly
For him, you endure all the bitterness My tenderness you don't care about
Your joys and sorrows are entrusted to me My pain I can't tell you
The closest happiness The farthest path Whose fault is it?
How many times I want to tell you out loud Someone is crying for you secretly
For him, you endure all the bitterness My tenderness you don't care about
Your joys and sorrows are entrusted to me My pain I can't tell you
The closest happiness The farthest path Whose fault is it?
How many times I want to tell you out loud Someone is crying for you secretly
I am crying for you Secretly