Paroles et traduction William So - 有愁必抱

有愁必抱

苏永康

有愁必抱

情话好听瞒不过你眼睛
那我该庆幸奉承话我不行
否则你的爱情怎么会降临
我递给你纸巾的楼顶
女孩为何总让我觉得应该
为你保鲜这份可爱
一边给依赖一边等待
你更爱我的那天到来
也是种未来
你有哀愁有我给拥抱(我会给你拥抱)
你有要求对我也很重要(有求必应更重要)
你若泪流有我陪你聊
像件外套抱着你慢摇
让你恢复笑容是我的自豪

Love要怎么拼用行动证明
要全天供应关怀不暂停
懂珍惜的年龄不管不公平
幸福的美好要握紧
女孩为何总让我觉得应该
为你保鲜这份可爱
一边给依赖一边等待
你更爱我的那天到来
也是种未来
你有哀愁有我给拥抱(我会给你拥抱)
你有要求对我也很重要(有求必应更重要)
你若泪流有我陪你聊
像件外套抱着你慢摇
让你恢复笑容是我的自豪
两个地球人相遇凭巧合
那一刻一切都值得
拥着你还缺什么亲爱的你
你不懂自己有多独特
你有哀愁有我给拥抱(我会给你拥抱)
你有要求对我也很重要(有求必应更重要)
你若泪流有我陪你聊
像件外套抱着你慢摇
让你恢复笑容是我的自豪

感谢 AmyT 提供歌词

Have a Grudge, Must Hold

William So

Have a Grudge, Must Hold

Sweet words can't fool your eyes
Guess I should be glad I can't flatter
Or else your love would never have come to be
On the rooftop where I handed you tissue
Why do I always think it's my duty
To keep your cuteness fresh
Give you dependency and wait
For the day you love me more
It's a kind of future too
When you're sad, you can have my embrace (I'll give you a hug)
Your needs are important to me too (Being there for you is even more important)
When you cry, I'll be there to talk
Like a coat, I'll hold you and sway
Making you smile again is my pride

Love is proven by actions
24/7 care with no breaks
Age doesn't matter when we know how to cherish
We must hold on to the beauty of happiness
Why do I always think it's my duty
To keep your cuteness fresh
Give you dependency and wait
For the day you love me more
It's a kind of future too
When you're sad, you can have my embrace (I'll give you a hug)
Your needs are important to me too (Being there for you is even more important)
When you cry, I'll be there to talk
Like a coat, I'll hold you and sway
Making you smile again is my pride
Two people from different worlds met by chance
That moment made it all worthwhile
Holding you, what else do I need, my dear?
You don't know how special you are
When you're sad, you can have my embrace (I'll give you a hug)
Your needs are important to me too (Being there for you is even more important)
When you cry, I'll be there to talk
Like a coat, I'll hold you and sway
Making you smile again is my pride

Thanks to AmyT for providing the lyrics