Paroles et traduction William So - 瀟湘雨

那場雨 下在心裡
這麼多年未曾淡去
一面之緣的相遇
決定來世今生的宿命
青石板上 遠去的馬蹄
他日約定 在青春中慢慢燃盡
你多情 無心的一筆
把我葬在等待裡
花兒開在雨季 心碎在手裡
那叫瀟湘的女子在哪裡
花兒開在雨季 心碎在手裡
那瞬間足夠用一生去回憶
花兒開在雨季 心碎在手裡
那叫瀟湘的女子太美麗
花兒開在雨季 心碎在手裡
那瞬間足夠用一生去珍惜
瀟湘雨 無法忘記...

那場雨 下在心裡
這麼多年未曾淡去
一面之緣的相遇
決定來世今生的宿命
青石板上 遠去的馬蹄
他日約定 在青春中慢慢燃盡
你多情 無心的一筆
把我葬在等待裡
花兒開在雨季 心碎在手裡
那叫瀟湘的女子在哪裡
花兒開在雨季 心碎在手裡
那瞬間足夠用一生去回憶
花兒開在雨季 心碎在手裡
那叫瀟湘的女子太美麗
花兒開在雨季 心碎在手裡
那瞬間足夠用一生去珍惜
瀟湘雨...

Этот дождь льется в моем сердце
Столько лет не прошли бесследно
Столкновение края одной стороны
Определите судьбу загробной жизни и этой жизни
Подкова далеко на доске из голубого камня
Его ежедневное обещание медленно сгорает в юности
Твой страстный и непреднамеренный удар
Похорони меня в ожидании
Цветы распускаются в сезон дождей, с разбитым сердцем в моей руке.
Где женщина по имени Сяосян
Цветы распускаются в сезон дождей, с разбитым сердцем в моей руке.
Этого момента достаточно, чтобы запомнить его на всю жизнь
Цветы распускаются в сезон дождей, с разбитым сердцем в моей руке.
Женщина по имени Сяосян такая красивая
Цветы распускаются в сезон дождей, с разбитым сердцем в моей руке.
Этого момента достаточно, чтобы лелеять его всю жизнь
Сяосян Юй не может забыть...

Этот дождь льется в моем сердце
Столько лет не прошли бесследно
Столкновение края одной стороны
Определите судьбу загробной жизни и этой жизни
Подкова далеко на доске из голубого камня
Его ежедневное обещание медленно сгорает в юности
Твой страстный и непреднамеренный удар
Похорони меня в ожидании
Цветы распускаются в сезон дождей, с разбитым сердцем в моей руке.
Где женщина по имени Сяосян
Цветы распускаются в сезон дождей, с разбитым сердцем в моей руке.
Этого момента достаточно, чтобы запомнить его на всю жизнь
Цветы распускаются в сезон дождей, с разбитым сердцем в моей руке.
Женщина по имени Сяосян такая красивая
Цветы распускаются в сезон дождей, с разбитым сердцем в моей руке.
Этого момента достаточно, чтобы лелеять его всю жизнь
Дождь Сяосян...