Paroles et traduction William So - 男人不该让女人流泪

男人不该让女人流泪

你說我讓你看不清楚
你說你害怕在愛中迷途
捨不得你哭
如果是我讓你覺得無助
讓我告訴你
我對這一切有多在乎
如何證明我深情的吻
才能呵護你脆弱的靈魂
我願用生命阻擋任何能傷害你的人
就算被冷落
就算犯錯
我都不走
喔~相信我無悔無求
我願為你放棄所有
男人不該讓女人流淚
至少我盡力而為
喔~相信我別再閃躲
我願陪你
直到最後
男人不該讓女人流淚
至少我盡力而為
相信我
如何證明我深情的吻
才能呵護你脆弱的靈魂
我願用生命阻擋任何能傷害你的人
就算被冷落
就算犯錯
我都不走
喔~相信我無悔無求
我願為你放棄所有
男人不該讓女人流淚
至少我盡力而為
喔~相信我別再閃躲
我願陪你
直到最後
男人不該讓女人流淚
至少我盡力而為
相信我
喔~相信我無悔無求
我願為你放棄所有
男人不該讓女人流淚
至少我盡力而為
喔~相信我別再閃躲
我願陪你
直到最後
男人不該讓女人流淚
至少我盡力而為
相信我

Men shouldn't make women cry

You said I made things unclear
You said you were afraid of getting lost in love
I hate seeing you cry
If my actions have made you lose hope
Let me tell you
How much I care about everything
How can I prove that my kisses are heartfelt?
How can I comfort your fragile soul?
I'd give my life to protect you from any harm
Even if I'm ignored
Even if I've made mistakes
I won't go away
Oh~ Trust me, I have no regrets
I'm willing to give up everything for you
Men shouldn't make women cry
At least I've tried my best
Oh~ Trust me, don't shy away
I'm willing to accompany you
Till the end
Men shouldn't make women cry
At least I've tried my best
Believe me
How can I prove that my kisses are heartfelt?
How can I comfort your fragile soul?
I'd give my life to protect you from any harm
Even if I'm ignored
Even if I've made mistakes
I won't go away
Oh~ Trust me, I have no regrets
I'm willing to give up everything for you
Men shouldn't make women cry
At least I've tried my best
Oh~ Trust me, don't shy away
I'm willing to accompany you
Till the end
Men shouldn't make women cry
At least I've tried my best
Believe me
Oh~ Trust me, I have no regrets
I'm willing to give up everything for you
Men shouldn't make women cry
At least I've tried my best
Oh~ Trust me, don't shy away
I'm willing to accompany you
Till the end
Men shouldn't make women cry
At least I've tried my best
Believe me