Paroles et traduction William So - 眾望所歸 (Live)

眾望所歸 (Live)

下位分将会是
下位相恋将会是
难道答中了我们谈情更易
若懂得倒数往事
时光可显得益智
情感哪有评核试
不记得的不要知
什么手指懂发誓
什么东西不会逝
难道答错了你便了结关系

幸福可怎么捍卫
如何列入问答题
如果我已明白你
所有知识愿放低
无论懂不懂入世只知道
一起多美丽
如若你留得低
一屋两口众望所归
谁人又比得起上帝
懂得制造繁华盛世
不论有没有智商
亦跟你做人做底
谁情愿得到好学问
而长住孤单的城镇
得到几多学问
可以学会共你亲近
曾诚实抚心的自问
能赢尽你芳心热吻
不需天资道行
都可共你快乐做人

什么手指懂发誓
什么东西不会逝
难道答错了你便了结关系

幸福可怎么捍卫
如何列入问答题
如果我已明白你
所有知识愿放低
无论懂不懂入世只知道
一起多美丽
如若你留得低
一屋两口众望所归
谁人又比得起上帝
懂得制造繁华盛世
不论有没有智商
亦跟你做人做底
谁情愿得到好学问
而长住孤单的城镇
得到几多学问
可以学会共你亲近
曾诚实抚心的自问
能赢尽你芳心热吻
不需天资道行
都可共你快乐做人

谁情愿得到好学问
而长住孤单的城镇
得到几多学问
可以学会共你亲近
曾诚实抚心的自问
能赢尽你芳心热吻
不需天资道行
都可共你快乐做人
谁情愿得到好学问
而长住孤单的城镇
得到几多学问
可以学会共你亲近
曾诚实抚心的自问
能赢尽你芳心热吻
不需天资道行
都可共你快乐做人

Всеобщие чаяния (Live)

Низкий статус станет
Низким статусом нашей любви станет
Разве, ответив правильно, нам будет легче любить друг друга?
Если бы мы умели отсчитывать прошлое,
Время казалось бы более разумным.
Разве у чувств есть контрольная работа?
Не помнишь — не нужно и знать.
Какой палец умеет клясться?
Что не умирает?
Неужели, ответив неправильно, ты закончишь отношения?

Как защитить счастье?
Как включить его в вопросы теста?
Если я тебя понимаю,
Я готов отказаться от всех знаний.
Неважно, разбираемся ли мы в жизни, лишь бы знать,
Как же прекрасно быть вместе.
Если ты останешься,
Дом, двое — всеобщие чаяния.
Кто сравнится с Богом,
Умеющим создавать процветание?
С интеллектом или без,
Я буду с тобой до конца.
Кому нужны великие знания,
Если жить в одиноком городе?
Сколько нужно знаний,
Чтобы научиться быть с тобой ближе?
Честный вопрос, который я задаю своему сердцу:
«Могу ли я завоевать твою любовь и страстные поцелуи?»
Не нужны ни талант, ни путь,
Чтобы быть счастливым с тобой.

Какой палец умеет клясться?
Что не умирает?
Неужели, ответив неправильно, ты закончишь отношения?

Как защитить счастье?
Как включить его в вопросы теста?
Если я тебя понимаю,
Я готов отказаться от всех знаний.
Неважно, разбираемся ли мы в жизни, лишь бы знать,
Как же прекрасно быть вместе.
Если ты останешься,
Дом, двое — всеобщие чаяния.
Кто сравнится с Богом,
Умеющим создавать процветание?
С интеллектом или без,
Я буду с тобой до конца.
Кому нужны великие знания,
Если жить в одиноком городе?
Сколько нужно знаний,
Чтобы научиться быть с тобой ближе?
Честный вопрос, который я задаю своему сердцу:
«Могу ли я завоевать твою любовь и страстные поцелуи?»
Не нужны ни талант, ни путь,
Чтобы быть счастливым с тобой.

Кому нужны великие знания,
Если жить в одиноком городе?
Сколько нужно знаний,
Чтобы научиться быть с тобой ближе?
Честный вопрос, который я задаю своему сердцу:
«Могу ли я завоевать твою любовь и страстные поцелуи?»
Не нужны ни талант, ни путь,
Чтобы быть счастливым с тобой.
Кому нужны великие знания,
Если жить в одиноком городе?
Сколько нужно знаний,
Чтобы научиться быть с тобой ближе?
Честный вопрос, который я задаю своему сердцу:
«Могу ли я завоевать твою любовь и страстные поцелуи?»
Не нужны ни талант, ни путь,
Чтобы быть счастливым с тобой.