Paroles et traduction William So - 讓我暖一些

讓我暖一些

还是记起 在这恶劣冷天气
长路更冷 像心枯死 谈话也没有心情
凌乱雨点 令你痛也痛得凄美
谁令你爱上 又再别离 但霸占你的心底
莫说这是否浪费 无尽心意爱护你
明白这是我 每日爱多一些
我痴心早满泻
连夜细雨会否将一些伤痛磨洗
从未对你说 我的心早向你开启
凭藉两眼接触交换热情和安慰
我没法开心 如果要忘记这一切

沉默雨天 在这个冷冷冬季 如没有你
内心冰冻 曾令我梦里昏迷
容易记起 在你眼里太多隐蔽 从没有介意
在你寂寥 聆听着你往昔悲凄
莫说这是否浪费 无尽心意爱护你
明白这是我 每日爱多一些
我痴心早满泻(让我暖一些)
连夜细雨会否将一些伤痛磨洗
从未对你说 我的心早向你开启
凭藉两眼接触交换热情和安慰
我没法开心 如果要忘记这一切

莫说这是否浪费 无尽心意爱护你
明白这是我 每日爱多一些
我痴心早满泻(让我暖一些)
连夜细雨会否将一些伤痛磨洗
从未对你说 我的心早向你开启
凭藉两眼接触交换热情和安慰
我没法开心 如果要忘记这一切
(连夜细雨会否将一些伤痛磨洗)
从未对你说 我的心早向你开启
凭藉两眼接触交换热情和安慰
我没法开心 如果要忘记这一切

Согрей меня

Всё ещё помню, в эту ужасную холодную погоду
Долгий путь ещё холоднее, словно сердце замёрзло, и говорить нет настроения
Хаотичные капли дождя делают твою боль ещё более горькой и прекрасной
Кто-то заставил тебя влюбиться, а потом ушёл, но всё ещё владеет твоим сердцем
Не говори, что это напрасно, бесконечная забота и любовь к тебе
Пойми, это я, моя любовь к тебе растёт с каждым днём
Моя преданность уже переполняет меня
Сможет ли этот ночной дождь смыть хоть немного боли?
Я никогда не говорил тебе, но моё сердце давно открыто для тебя
С помощью взглядов мы обмениваемся теплом и утешением
Я не смогу быть счастливым, если забуду всё это

Безмолвная дождливая погода, в эту холодную зиму, без тебя
Моё сердце ледяное, ты заставляла меня бредить во сне
Я легко вспоминаю, сколько всего было скрыто в твоих глазах, но меня это никогда не волновало
В твоём одиночестве я слушал твою прошлую печаль
Не говори, что это напрасно, бесконечная забота и любовь к тебе
Пойми, это я, моя любовь к тебе растёт с каждым днём
Моя преданность уже переполняет меня (Согрей меня)
Сможет ли этот ночной дождь смыть хоть немного боли?
Я никогда не говорил тебе, но моё сердце давно открыто для тебя
С помощью взглядов мы обмениваемся теплом и утешением
Я не смогу быть счастливым, если забуду всё это

Не говори, что это напрасно, бесконечная забота и любовь к тебе
Пойми, это я, моя любовь к тебе растёт с каждым днём
Моя преданность уже переполняет меня (Согрей меня)
Сможет ли этот ночной дождь смыть хоть немного боли?
Я никогда не говорил тебе, но моё сердце давно открыто для тебя
С помощью взглядов мы обмениваемся теплом и утешением
Я не смогу быть счастливым, если забуду всё это
(Сможет ли этот ночной дождь смыть хоть немного боли?)
Я никогда не говорил тебе, но моё сердце давно открыто для тебя
С помощью взглядов мы обмениваемся теплом и утешением
Я не смогу быть счастливым, если забуду всё это