(翻唱)
李泉
- 走钢索的人
(Cover)
Li
Quan
- Der
Seiltänzer
走钢索的人
不害怕牺牲
Der
Seiltänzer
fürchtet
kein
Opfer
只求你一句
爱我
Ich
bitte
nur
um
dein
Wort:
"Ich
liebe
dich"
往前是解脱
后退是自由
Vorwärts
ist
Befreiung,
rückwärts
ist
Freiheit
我应不应该
回头
Sollte
ich
umkehren?
风吹痛我双眼
我看不清楚
Der
Wind
schmerzt
in
meinen
Augen,
ich
kann
nicht
klar
sehen
我平衡不了
躲在我心里的苦
Ich
kann
das
Leid
in
meinem
Herzen
nicht
ausbalancieren
我要给你幸福
你蛮不在乎
Ich
will
dir
Glück
geben,
doch
es
ist
dir
völlig
egal
你爱不爱我
会决定我
下一步
Ob
du
mich
liebst
oder
nicht,
wird
meinen
nächsten
Schritt
entscheiden
往前是冷漠
后退是寂寞
Vorwärts
ist
Kälte,
rückwärts
ist
Einsamkeit
干脆我坠落
Dann
stürze
ich
lieber
ab
回忆在左手
未来在右手
Erinnerung
in
der
linken
Hand,
Zukunft
in
der
rechten
Hand
谁又会同情我
Wer
wird
Mitleid
mit
mir
haben?
Music
我要给你幸福
你蛮不在乎
Musik.
Ich
will
dir
Glück
geben,
doch
es
ist
dir
völlig
egal
你爱不爱我
会决定我
下一步
Ob
du
mich
liebst
oder
nicht,
wird
meinen
nächsten
Schritt
entscheiden
往前是冷漠
后退是寂寞
Vorwärts
ist
Kälte,
rückwärts
ist
Einsamkeit
干脆我坠落
Dann
stürze
ich
lieber
ab
回忆在左手
未来在右手
Erinnerung
in
der
linken
Hand,
Zukunft
in
der
rechten
Hand
谁又会同情我
Wer
wird
Mitleid
mit
mir
haben?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.