Paroles et traduction William Vivanco - Negra Salvame

Negra Salvame

Negra sálvame, que mi calavera pongo
Negra sopla bien despójame y limpia todo
Mírame como me lleva la vida
Como me sangra la razón a palo
El corazón lleno de espinas

Ay! negra la candela me llegó hasta las rodillas, ya no puedo más
Ay! Aunque yo no entiendo de esta vaina que caramba
Venga, venga ya
Que codo a codo van los malos ojos y las corrientes frías, madre mía
Y yo que no creía, pongo un batan violín
Y que me acompañe todo mira
Y que me acompañe todo mira
El sendero pinta solo

A falta de amor a talanquera
Todo el mundo hablando sola primero salvo mi cola
Y luego llega el que pueda
Ay pero como el boomerang, vuelve la vida
Y voy a nacer y no me lleve el toco
Caldero anzuelo, buen mortero, ya no temo
Y ponte en fila que ya no van no me hacen na no me derriban

Amorfo pero a lo mejor alguien se anima y me hace compañía
A la larga, ya veras, oye negra quédate a ver qué ene l vaivén mañana yo puedo pagar tu buena fe

Amorfo pero a lo mejor alguien se anima y me hace compañía
A la larga, ya veras, oye negra quédate a ver que en el vaivén mañana yo puedo pagar tu buena fe

Oye negra quédate a ver que en el vaivén mañana yo puedo pagar tu buena fé

A cara...

Negra Save Me

Negra save me, I give you my skull
Negra, blow well, undress me and clean everything
See how life is taking me away
How reason is bleeding me with a stick
A heart full of thorns

Oh! Black woman the fire has reached my knees, I can't take it anymore
Oh! Although I don't understand this shit, what the hell
Come on, come on now
That evil eyes and cold currents go hand in hand, oh my mother
And I who didn't believe, play a violin
And let everyone accompany me, look
And let everyone accompany me, look
The path is painting itself

For lack of love, I'll go to the fence
Everybody talking alone, saving my ass first
And then let whoever can, come
But like a boomerang, life comes back
And I'm going to be born and I won't take the stump
Cauldron hook, good mortar, I'm not afraid anymore
And get in line because they don't go, they don't do anything to me, they don't knock me down

Shapeless but maybe someone will cheer up and keep me company
In the long run, you'll see, hey black woman, stay and see that in the swing tomorrow I can pay for your good faith

Shapeless but maybe someone will cheer up and keep me company
In the long run, you'll see, hey black woman, stay and see that in the swing tomorrow I can pay for your good faith

Hey black woman, stay and see that in the swing tomorrow I can pay for your good faith

Face to...