Paroles et traduction William White - Can't Stop Loving You

Can't Stop Loving You

Time Goes By And I Wonder
Just What It Is You See In Me
That Keeps You Going On
It's Funny How Things Just Seem To Work Out
By The Way We Stand Today Baby
Is There Ain't No Doubt
I Can't Stop Loving You
You're My Woman
You're My Song
Every Verse
Your Love
Your Love Put Me Up Till My Best
You Give It To Me Freely Baby
Even Though You've Seen Me At My Worst
And It's Funny How Things Just Seem To Work Out
From The Way We Stand Today Baby
Tell Me
Is There Any Doubt?
I Can't Stop Loving You
I Wouldn't Change This Feeling For Anything In The Whole Wide World
Cause Every Morning When I Wake Up
Babe You Know I Want The Same Thing
I Want You To Sit Down
Make You Smile
And I'll Sing
I Can't Stop Loving You

Не могу перестать любить тебя

Время идет, и я задаюсь вопросом,
Что же ты во мне видишь,
Что заставляет тебя продолжать.
Забавно, как все получается,
Судя по тому, как мы вместе сегодня, малышка,
Сомнений нет.
Я не могу перестать любить тебя.
Ты моя женщина,
Ты моя песня,
Каждый куплет.
Твоя любовь,
Твоя любовь поднимает меня на вершину,
Ты даришь ее мне безвозмездно, малышка,
Даже видя меня в худшем состоянии.
И забавно, как все получается,
Судя по тому, как мы вместе сегодня, малышка,
Скажи мне,
Есть ли хоть какие-то сомнения?
Я не могу перестать любить тебя.
Я бы не променял это чувство ни на что на свете.
Потому что каждое утро, когда я просыпаюсь,
Детка, ты знаешь, я хочу того же,
Хочу, чтобы ты села рядом,
Улыбнулась,
А я спою:
Я не могу перестать любить тебя.