Paroles et traduction Willie Bobo - Juicy

Juicy

یه اتفاقی داره تو دلم می افته
نمی دونم چشام ازم به تو چی گفته
یه جوری ام که جا واسه گله نمونه
این دفعه خوشبختی خودش دنبالمونه
کسی تا حالا به اندازه من عاشق نبوده
واسه رفتن تو عزیزم همیشه زوده
تا وقتی که تو کنارمی جایی نمی رم
می خوام سراغتو فقط از خودت بگیرم
از وقتی با عشق پا گذاشتی تو دنیام
فاصله ای نیست میون من و رویام
باید از این عشق یه دنیارو خبر کرد
بخاطر تو باید حتی خطر کرد
کسی تا حالا به اندازه من عاشق نبوده
واسه رفتن تو عزیزم همیشه زوده
تا وقتی که تو کنارمی جایی نمی رم
می خوام سراغتو فقط از خودت بگیرم
این من و این تو دوتا دلو یه احساس
برای چشمام نگاه تو یه دنیاست
ادامه میدم دیوونگی رو با تو
ازم نگیری نگاه سر به راتو

Juicy

Something's happening to my heart
I don't know what my eyes said to you
I feel like I want to leave you alone
This time happiness follows us
Nobody has ever been as much in love as I am
For you darling, it's always too early to go
As long as you're here, I won't go anywhere
I want to get to know you only from myself
Ever since you entered my world with love
There are no distances between me and my dream
We must inform the world about this love
We must even take risks for you
Nobody has ever been as much in love as I am
For you darling, it's always too early to go
As long as you're here, I won't go anywhere
I want to get to know you only from myself
This is me and you, two hearts, one feeling
For my eyes, your gaze is a world
I will continue the madness with you
Don't take that casual look away from me