Paroles et traduction Willie Colón feat. Celia Cruz - A Papá

A Papá

A papa
A papa cuando venga a papa
Yo le voy a contrar a papa
Lo que tu me hiciste a mi
Detras de la empaliza
El latoncito de agua
Que mamá me mandó a buscar
Le diste una pata′
Que a la Joya fue a parar
Despues te echaste a reir
Como si no fuera na'
Tambien me agarraste así
Queriendome hasta besar
Yo se lo voy a decir a papá
Cuando venga de trabajar
Porque tu sabes
Que si yo le doy la queja
A mi papá
El te puede arreglar, haragán
A papa cuando venga a papa
Yo le voy a contrar a papa
Lo que tu me hiciste a mi
Detras de la empaliza
El latoncito de agua
Que mamá me mandó a buscar
Le diste una pata′
Que a la Joya fue a parar
Despues te echaste a reir
Como si no fuera na'
Tambien me agarraste así
Queriendome hasta besar
Yo se lo voy a decir a papá
Cuando venga de trabajar
Porque tu sabes
Que si yo le doy la queja
A mi papá
El te puede arreglar, haragán
A papa cuando venga a papa
Yo le voy a contrar a papa
Lo que tu me hiciste a mi
Detras de la empaliza
Cuando venga de trabajar
A papa cuando venga a papa
Yo se lo voy a contar a papá
Yo le voy a contrar a papa
Que tu me quisiste besar
A papa cuando venga a papa
A mi abuela, a mi hermano
A mamá y a papá
Yo le voy a contrar a papa
Yo se que mi papá
Te puede arreglar
A papa cuando venga a papa
Me besaste, me apretaste
Y me hiciste llorar
Yo le voy a contrar a papa
Se lo voy a contar a papá
A papa cuando venga a papa
Por favor, no me molestes más
Yo le voy a contrar a papa
El latoncito de agua
A papa cuando venga a papa
Que mi mamá me mandó a buscar
Yo le voy a contrar a papa
Que tu le diste una pata'
A papa cuando venga a papa
El te puede arreglar, haragán
Yo le voy a contrar a papa
A papa cuando venga a papa
A papa cuando venga a papa
Ay yo quisiera
Que no me beses más
Yo le voy a contrar a papa
Ay si mi padre
Se va autorizar
A papa cuando venga a papa
Yo se que tu eres charlatán
Yo le voy a contrar a papa
No me beses, no me toques
No me persigas más
A papa cuando venga a papa
A papá, a mamá
Se lo voy a contar
Yo le voy a contrar a papa

Папе

Папе
Папе, когда придет папа,
Я расскажу папе,
Что ты сделала со мной.
За изгородью,
Ковшик с водой,
Что мама велела мне принести,
Ты пнула его ногой,
Что он улетел в канаву.
Потом ты начала смеяться,
Как будто ничего не случилось.
Ты еще схватила меня вот так,
Даже пытаясь поцеловать.
Я расскажу об этом папе,
Когда он вернется с работы.
Потому что ты знаешь,
Что если я пожалуюсь папе,
Моему папе,
Он тебя проучит, бездельник.
Папе, когда придет папа,
Я расскажу папе,
Что ты сделала со мной.
За изгородью,
Ковшик с водой,
Что мама велела мне принести,
Ты пнула его ногой,
Что он улетел в канаву.
Потом ты начала смеяться,
Как будто ничего не случилось.
Ты еще схватила меня вот так,
Даже пытаясь поцеловать.
Я расскажу об этом папе,
Когда он вернется с работы.
Потому что ты знаешь,
Что если я пожалуюсь папе,
Моему папе,
Он тебя проучит, бездельник.
Папе, когда придет папа,
Я расскажу папе,
Что ты сделала со мной.
За изгородью,
Когда он вернется с работы.
Папе, когда придет папа,
Я расскажу папе,
Я расскажу папе,
Что ты хотела меня поцеловать.
Папе, когда придет папа,
Бабушке, брату,
Маме и папе
Я расскажу папе,
Я знаю, что мой папа
Тебя проучит.
Папе, когда придет папа,
Ты меня поцеловала, обняла
И довела до слез.
Я расскажу папе,
Расскажу папе.
Папе, когда придет папа,
Пожалуйста, не приставай ко мне больше.
Я расскажу папе,
Ковшик с водой,
Папе, когда придет папа,
Что мама велела мне принести,
Я расскажу папе,
Что ты пнула его.
Папе, когда придет папа,
Он тебя проучит, бездельник.
Я расскажу папе,
Папе, когда придет папа,
Папе, когда придет папа,
Ой, я бы хотела,
Чтобы ты меня больше не целовала.
Я расскажу папе,
Ой, если мой отец
Разрешит,
Папе, когда придет папа,
Я знаю, что ты болтун.
Я расскажу папе,
Не целуй меня, не трогай меня,
Не преследуй меня больше.
Папе, когда придет папа,
Папе, маме
Я все расскажу.
Я расскажу папе.