Paroles et traduction Willie Colón - Marta

Marta

Todos le decian
Que llegaba a nada
Si no habla su idioma
Que no lo intentara

Pero con caricias
Y tiernas miradas
El amor ganó
La primera batalla

Todos le decían
Que llegaba a nada
Si no habla su idioma
Que no lo intentara

Eran tan felices
Amor sin condiciones
Hablando el idioma
De dos corazones

Todos le decian
Que llegaba a nada
Si no habla su idioma
Que no lo intentara

Y llego ese día
Que nadie se esperaba
Tuvo que volver
A su tierra lejana

Todos le decian
Que llegaba a nada
Si no habla su idioma
Que no lo intentara

Y en tan corto tiempo
Solo cinco palabras
Pudo aprender
Para decirle a su amada

Marta yo te quiero
Marta yo te adoro
El idioma nunca fue
Barrera para ese amor

Marta yo te quiero
Marta yo te adoro
Era un amor
Sin condiciones
Tan sólo un latido
Dos corazones

Marta yo te quiero
Marta yo te adoro
No sufras cariño
Ten calma mi cielo
Pronto yo regresaré

Марта

Все говорили ей
Что ничего не выйдет
Если не говорит на её языке
Что не стоит и пытаться

Но ласками
И нежными взглядами
Любовь победила
В первом сражении

Все говорили ей
Что ничего не выйдет
Если не говорит на её языке
Что не стоит и пытаться

Мы были так счастливы
Любовь без условий
Говоря на языке
Двух сердец

Все говорили ей
Что ничего не выйдет
Если не говорит на её языке
Что не стоит и пытаться

И настал тот день
Которого никто не ждал
Мне пришлось вернуться
В свой далёкий край

Все говорили ей
Что ничего не выйдет
Если не говорит на её языке
Что не стоит и пытаться

И за столь короткое время
Всего пять слов
Я смог выучить
Чтобы сказать своей любимой

Марта, я люблю тебя
Марта, я тебя обожаю
Язык никогда не был
Преградой для этой любви

Марта, я люблю тебя
Марта, я тебя обожаю
Это была любовь
Без условий
Всего лишь одно биение
Двух сердец

Марта, я люблю тебя
Марта, я тебя обожаю
Не страдай, милая
Успокойся, моя родная
Скоро я вернусь