Paroles et traduction Willie Colón - Quien Eres

Quien Eres

Parece que hoy te visto por primera vez
Nunca me habías mostrado tanta timidez
Entre tú y yo ahora existe tanta distancia
Tengo la corazonada que no eres ni mi mujer

Quien eres
Eres ángel o demonio
Quien eres
Ya no se te puede hablar
Quien eres
Tantos años que vivimos

Quien eres
Y no te puedo tocar

Me muero por darte un beso y hacerte el amor
Tengo una llama encendida en mi corazón
Quiero tener esa mujer que he conocido
Dime que te ha sucedido merezco una explicación

Quien eres
Y es que nunca me has mostrado

Quien eres
Tanta timidez

Quien eres
Tengo la corazonada

Quien eres
Que no eres mi mujer

Quien eres
O eres ángel o demonio

Quien eres
Ya no se te pudo hablar

Quien eres
Con tantos años que vivimos

Quien eres
Y no te puedo tocar

Quien eres
Has cambiado tu manera

Quien eres
Y tú forma de mirar
Quien eres
Hoy te quiero más que nunca

Quien eres
No me importa el esperar

Quien eres
Quien eres
Quien eres
Quien eres

Кто ты

Словно вижу тебя сегодня впервые
Никогда не показывала ты мне такой робости
Между нами теперь такая дистанция
У меня предчувствие, что ты даже не моя жена

Кто ты
Ангел ты или демон
Кто ты
С тобой уже невозможно говорить
Кто ты
После стольких лет, что мы прожили вместе

Кто ты
И я не могу к тебе прикоснуться

Умираю от желания поцеловать тебя и заняться любовью
В моем сердце горит пламя
Хочу вернуть ту женщину, которую я знал
Скажи мне, что с тобой случилось, я заслуживаю объяснений

Кто ты
Ведь ты никогда не показывала мне

Кто ты
Такой робости

Кто ты
У меня предчувствие

Кто ты
Что ты не моя жена

Кто ты
Ангел ты или демон

Кто ты
С тобой уже невозможно говорить

Кто ты
После стольких лет, что мы прожили вместе

Кто ты
И я не могу к тебе прикоснуться

Кто ты
Ты изменила свою манеру

Кто ты
И свой взгляд
Кто ты
Сегодня я люблю тебя сильнее, чем когда-либо

Кто ты
Мне неважно, сколько ждать

Кто ты
Кто ты
Кто ты
Кто ты