Paroles et traduction Willie Colón - Te Conozco

Te Conozco

¡Bacalao!
Ja, ja, ja, sala'o

Yo te conozco, bacalao
No vengas con pugilatos
Que tú vienes cada rato
Pidiéndome una peseta
Te conozco, bacalao
Conmigo tú no te metas

Te conozco, bacalao
No trates de persuadirme
Siempre que te veo me dices:
"Compadre estoy arranca'o"
Conmigo tú no te metas
Te conozco, estás sala'o

Tengo que cerrar las puertas
Y ventanas de mi casa
Cuando te veo caminar
Y pegadito la pasas

Qué muchacho tan incordio
Qué tipo más agarra'o
Me tiene ya hasta cansado
Te conozco, bacalao

(Te conozco bacalao
Aunque vengas disfraza'o)
(Te conozco bacalao
Aunque vengas disfraza'o)
Que te conozco, bacalao, te conozco estás sala'o, sala'o
(Te conozco bacalao
Aunque vengas disfraza'o)
En la parada 25 se ha montado un bacalao

(Te conozco bacalao
Aunque vengas disfraza'o)
Ay, un bacalao, dos bacalao', tres bacalao', cuatro bacalao'
(Te conozco bacalao
Aunque vengas disfraza'o)
Eh, cuando yo te veo me dices: "Vete con la muña a otro la'o"

(Te conozco bacalao
Aunque vengas disfraza'o)
(Te conozco bacalao
Aunque vengas disfraza'o)
Ay, ten cuida'o, que ten cuida'o
Que allá viene el bacalao, sala'o
(Te conozco bacalao
Aunque vengas disfraza'o)

(Te conozco bacalao
Aunque vengas disfraza'o)
Eh, que esa ropa que tú tienes es presta', ay, de tu cuñado
(Te conozco bacalao
Aunque vengas disfraza'o)
Eh, tú no tienes ni un billete, y siempre 'tás anota'o

Ten lo tuyo, chico, suéltame ya

(Te conozco bacalao
Aunque vengas disfraza'o)
(Te conozco bacalao
Aunque vengas disfraza'o)
Ay, ten cuidado, mi bacalao, que te van a llevar arresta'o
(Te conozco bacalao
Aunque vengas disfraza'o)
Siempre anota'o el bacalao, siempre arrebatado y siempre pela'o

(Te conozco bacalao
Aunque vengas disfraza'o)
Eh, que ya con tanto cuento, ya tú me tienes cansa'o
(Te conozco bacalao
Aunque vengas disfrazao')
Ay, dale bacalao, toma bacalao, viene el bacalao, mira bacalao, sala'o

Тебя знаю

Треска!
Ха-ха-ха, соленый

Я тебя знаю, треска
Не лезь в драку
Ты же приходишь каждый раз
Просить у меня денег
Я тебя знаю, треска
Со мной тебе лучше не связываться

Я тебя знаю, треска
Не пытайся меня уговорить
Каждый раз, когда я тебя вижу, ты говоришь:
"Друг, я в долгах"
Со мной тебе лучше не связываться
Я тебя знаю, ты соленый

Мне приходится закрывать двери
И окна в своем доме
Когда я тебя вижу
И ты проходишь мимо

Какой же ты надоедливый
Какой же ты хитрый
Ты уже меня утомил
Я тебя знаю, треска

(Я тебя знаю, треска
Даже если ты переоденешься)
(Я тебя знаю, треска
Даже если ты переоденешься)
Я тебя знаю, треска, я знаю, что ты соленый
(Я тебя знаю, треска
Даже если ты переоденешься)
На остановке 25 появился треска

(Я тебя знаю, треска
Даже если ты переоденешься)
О, одна треска, две трески, три трески, четыре трески
(Я тебя знаю, треска
Даже если ты переоденешься)
Эй, когда я тебя вижу, ты говоришь: "Иди бери деньги в долг у кого-нибудь другого"

(Я тебя знаю, треска
Даже если ты переоденешься)
(Я тебя знаю, треска
Даже если ты переоденешься)
Ой, осторожно, осторожно
Там идет треска, соленый
(Я тебя знаю, треска
Даже если ты переоденешься)

(Я тебя знаю, треска
Даже если ты переоденешься)
Эй, эта одежда, которую ты носишь, одолжена у твоего шурина
(Я тебя знаю, треска
Даже если ты переоденешься)
Эй, у тебя нет ни одного доллара, и ты всегда в долгах

Бери свое и отстань от меня

(Я тебя знаю, треска
Даже если ты переоденешься)
(Я тебя знаю, треска
Даже если ты переоденешься)
Осторожно, моя треска, тебя могут арестовать
(Я тебя знаю, треска
Даже если ты переоденешься)
Треска всегда в долгах, всегда разорен и вечно бедствует

(Я тебя знаю, треска
Даже если ты переоденешься)
Эй, ты уже надоел мне со своими сказками
(Я тебя знаю, треска
Даже если ты переоденшься)
О, пошли вон, треска, приди, треска, идет треска, смотри, треска, соленый