Paroles et traduction Willie Colón feat. Héctor Lavoe - Todo Tiene Su Final

Todo Tiene Su Final

Todo tiene su final, nada dura para siempre,
Tenemos que recordar que no existe eternidad,

Como el lindo clavel solo quiso florecer,
Y enseñarnos su belleza y marchito perecer,
Todo tiene su final nada dura para siempre
Tenemos que recordar que no existe eternidad.

Como el campeón mundial
Dio su vida por llegar
Y perder lo mas querido
En la masa otro mas
E alalelelelele todo tiene su final (todo tiene su final)
Si no me quieres dímelo ahora (todo tiene su final)
A mi velorio no venga a llorar no no (todo tiene su final)
Hay mamita rica (todo tiene su final)
Yo sabia que un día tenia que acabar (todo tiene su final)
Punto final todo se acabo (todo tiene su final)
Y va a llegar un demonio automico
Y te va a limpiarecha (todo tiene su final)
Te lo juro ke todo tiene su final (todo tiene su final)
Echa pa lante mama.

Yo perdí lo mas querido cuando perdí a mi mama, (todo tiene su final)
Pero seguí pa lante y pa lante (todo tiene su final)
Has como yo nunca eche pa tras (todo tiene su final)
Ni pa coger impulso que va (todo tiene su final)
Cuidao que de espalda te pueden atacar (todo tiene su final)
Echa palante cobarde (todo tiene su final)
Anda rebuscate el pan (todo tiene su final)
Oigo una vos que me dice (todo tiene su final)
Cuidao tierra va a temblar, tierra va a temblar.

Всё имеет свой конец

Всё имеет свой конец, ничто не вечно,
Мы должны помнить, что вечности не существует,

Как прекрасная гвоздика, что хотела лишь расцвести,
И показать нам свою красоту, а затем увянуть,
Всё имеет свой конец, ничто не вечно,
Мы должны помнить, что вечности не существует.

Как чемпион мира
Отдал свою жизнь, чтобы достичь вершины
И потерять самое дорогое
Став одним из многих
Э-а-ла-ле-ле-ле всё имеет свой конец (всё имеет свой конец)
Если ты меня не любишь, скажи мне сейчас (всё имеет свой конец)
На мои похороны не приходи плакать, нет, нет (всё имеет свой конец)
Ах, мамочка, сладкая (всё имеет свой конец)
Я знал, что однажды всё должно закончиться (всё имеет свой конец)
Точка. Всё кончено (всё имеет свой конец)
И придёт атомный демон
И уничтожит тебя начисто (всё имеет свой конец)
Клянусь, всё имеет свой конец (всё имеет свой конец)
Вперёд, мамочка.

Я потерял самое дорогое, когда потерял маму (всё имеет свой конец)
Но я шёл вперёд и вперёд (всё имеет свой конец)
Делай как я, никогда не отступай (всё имеет свой конец)
Даже чтобы взять разгон, ни за что (всё имеет свой конец)
Осторожно, со спины могут напасть (всё имеет свой конец)
Вперёд, трус (всё имеет свой конец)
Иди, заработай себе на хлеб (всё имеет свой конец)
Я слышу голос, который говорит мне (всё имеет свой конец)
Берегись, земля будет трястись, земля будет трястись.