Paroles et traduction Willie Colón - Tu Eres Tú

Tu Eres Tú

Por fin
Hiciste la movida que esperaba
Tanto tiempo esperaste que yo mismo lo dudaba
Vaya por fin llegó
Bueyes cosas del destino
Tú coge tu rumbo
Y yo por mi camino

Por fin
Lograste, demostrar la carcajada que Tanto tiempo ensayaste
Esperando la premiada
Vaya por fin llegó el momento del hechizo
No lo pienses tanto
Tienes mi permiso

Pero si no caigo
Reventao como esperabas
Tendrás que vivir
Con esta respuesta

(Pregones)
Tú eres tú, y yo soy yo
No coma cuento
Nadie es mejor

Tú siempre dices que tú, y tú y tú y nadie más que tú tú tú tu, llegará
Óyeme, hasta cuándo mi amor

Un día aprenderás que los hombres se respetan
Tus acciones traicionan los sentimientos que profesa

Que bien te ves como te meneas y te ríes, cualquiera dirá que eres buena gente, lavadora de cerebro

Tú eres tú (tú eres tú) y yo soy yo
(Y yo soy yo). No comas cuento(no comas cuento) nadie es mejor

Si, si yo fui muy bueno contigo
Yo fui un buen compañero
Para que son esos plazos traicioneros

Tú con tus gritos y yo tranquilo, porque tengo tu receta, hoy día los pichones, quieren tirar con escopeta

Tú primera impresión engaña
Ya me tenía embarcao
Pero pa dónde me va llevar que ya no me han llevao

En una canasta todos mis huevo
No importa yo me la juego
Si por lo menos salgo con uno
Con eso a mí me basta

Bravo, permíteme aplaudir la forma de tu herir mi sentimientos
Coge tu aplaudo final y coge tu aplauso final

You Are You

Finally
You made the move I was hoping
You waited so long that even I had no hope
Well, it's finally here
Oh well, it must be destiny
You go your way
And I go mine

Finally
You managed to show me that laugh you'd practiced for so long
Waiting for the prize-winning moment
Well, it's finally here, the moment of the spell
Don't think about it too much
You have my permission

But if I don't fall
Broken as you expected
You'll have to live
With this answer

(Announcements)
You are you, and I am I
Don't fall for it
No one is better

You always say that you, and you and you, and that no one else but you, will come
Listen, how long, my love?

One day you'll learn that men are respected
Your actions betray the feelings that she professes

How good you look as you wiggle and laugh, anyone would say that you are a good person, brainwasher

You are you (you are you) and I am I
(And I am I). Don't fall for it (don't fall for it), no one is better

Yes, yes, I was very good to you my dear
I was a good companion
Why all these treacherous deadlines?

You with your shouting, and I quiet, because I have your recipe, nowadays all the kids want to shoot with a shotgun

Your first impression is deceptive
You had me all fooled
But where could you take me that I haven't already been?

All my eggs in one basket
No matter, I'll gamble
If I get out with just one
That's enough for me

Bravo to you! Allow me to applaud the way you hurt my feelings
Take your final applause, take your final applause