Willie Colón - Vida Mas Simple - traduction des paroles en allemand

Vida Mas Simple - Willie Colóntraduction en allemand




Vida Mas Simple
Einfacheres Leben
Un palmar
Ein Palmenhain
Baila con las brisas del mar
Tanzt mit den Meeresbrisen
Y al amanecer
Und im Morgengrauen
Se oye solo tranquilidad
Hört man nur Ruhe
Corazón
Herz
Tu latido pide volver
Dein Schlag bittet um Rückkehr
Tierra de mi amor
Land meiner Liebe
Tu recuerdo vive sin poder
Deine Erinnerung lebt fort, [doch ich bin] ohne Macht
Oh mi Dios desde el cielo escucha mi voz
Oh mein Gott, vom Himmel höre meine Stimme
Cuanto mas tengo que rezar pidiendo mi regreso
Wie sehr muss ich noch beten und um meine Rückkehr flehen
Vida más simple la de ayer
Ein einfacheres Leben, das von gestern
Vida más simple la de ayer
Ein einfacheres Leben, das von gestern
Un café
Ein Kaffee
Era al precio de la amistad
Gab es zum Preis der Freundschaft
Sin tener que hablar se ofrecia una mano fiel
Ohne sprechen zu müssen, wurde eine treue Hand angeboten
La niñi repetaba sin preguntar
Die Kinder zeigten Respekt ohne zu fragen
Y siempre al comer
Und immer beim Essen
La familia unida en el hogar
Die Familie vereint im Heim
Oh mi Dios desde el cielo escucha mi voz
Oh mein Gott, vom Himmel höre meine Stimme
Cuanto mas tengo que rezar pidiendo mi regreso
Wie sehr muss ich noch beten und um meine Rückkehr flehen
Vida más simple la de ayer
Ein einfacheres Leben, das von gestern
Vida más simple la de ayer
Ein einfacheres Leben, das von gestern
Vida más simple la de ayer
Ein einfacheres Leben, das von gestern
Vida más simple la de ayer
Ein einfacheres Leben, das von gestern
Oh mi Dios desde el cielo escucha mi voz
Oh mein Gott, vom Himmel höre meine Stimme
Cuanto mas tengo que rezar pidiendo mi regreso
Wie sehr muss ich noch beten und um meine Rückkehr flehen
Vida más simple la de ayer
Ein einfacheres Leben, das von gestern
Vida más simple la de ayer
Ein einfacheres Leben, das von gestern
Vida más simple la de ayer
Ein einfacheres Leben, das von gestern
Vida más simple la de ayer
Ein einfacheres Leben, das von gestern
Ay mi dios escucha mi voz de arriba
Ay, mein Gott, höre meine Stimme von oben






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.