Paroles et traduction Willie Gonzalez - Dejame Decirte

Dejame Decirte

Sabiendo como eres
Tú medaras la espalda
Y sin decirme nada
Me iré con mi dolor
Ya se que es nada fácil
Después de tantos años
Romper con todo esto
Y enfrentarme a tu adiós
Que me hace mal
Que me quita la confianza
En creer que algún día
Volvería a amar
Y hoy te marcharas
Y la razón que tú dirás
Será que nunca te supe amar
Como esperabas tú
Déjame decirte
Que hoy también mi alma llora
Que fuiste siempre mi todo
Que te supe amar como un loco
Déjame decirte
Que daría hasta la vida
Por que todo fuera distinto
Rescatar lo que una vez perdimos
Pero sabemos muy bien
Que todo acabo
Lo sabemos muy bien
Que ya no hay
Sabiendo como eres
No existirán palabras
De mi algunas lagrimas
En honor a este amor
Ya se que es nada fácil
Después de entregar tanto
Romper con todo esto
Y enfrentarme a tu adiós
Que me hace mal
Que me quita la confianza
En creer que algún día
Volvería a amar
Y hoy te marcharas
Y la razón que tú dirás
Será que nunca te supe amar
Como esperabas tú
Déjame decirte
Que hoy también mi alma llora
Que fuiste siempre mi todo
Que te supe amar como un loco
Déjame decirte
Que daría hasta la vida
Por que todo fuera distinto
Rescatar lo que una vez perdimos
Déjame decirte
Que hoy también mi alma llora
Que fuiste siempre mi todo
Que te supe amar como un loco
Déjame decirte
Que daría hasta la vida
Por que todo fuera distinto
Rescatar lo que una vez perdimos
Pero sabemos muy bien
Que todo acabo
Y lo sabemos muy bien
Que ya no hay
Amor...
Amor...
Amor...
Amor...
Amor...
Todo se rompió
¿Por qué?

Let Me Tell You

Knowing how you are
You'll turn your back on me
And without saying anything
I'll leave with my pain
I know it's not easy
After so many years
To break up with all this
And face your goodbye
That hurts me
That takes away my confidence
In believing that someday
I would love again
And today you will leave
And the reason you will say
Will be that I never knew how to love you
Like you expected me to
Let me tell you
That today my soul also cries
That you were always my everything
That I knew how to love you like a madman
Let me tell you
That I would give even my life
For everything to be different
To rescue what we once lost
But we know very well
That everything is over
We know very well
That there is no more
Knowing how you are
There will be no words
From me, some tears
In honor of this love
I know it's not easy
After giving so much
To break up with all this
And face your goodbye
That hurts me
That takes away my confidence
In believing that someday
I would love again
And today you will leave
And the reason you will say
Will be that I never knew how to love you
Like you expected me to
Let me tell you
That today my soul also cries
That you were always my everything
That I knew how to love you like a madman
Let me tell you
That I would give even my life
For everything to be different
To rescue what we once lost
Let me tell you
That today my soul also cries
That you were always my everything
That I knew how to love you like a madman
Let me tell you
That I would give even my life
For everything to be different
To rescue what we once lost
But we know very well
That everything is over
And we know very well
That there is no more
Love...
Love...
Love...
Love...
Love...
Everything is broken
Why?