Paroles et traduction Willie Gonzalez - Entre la Tierra y el Cielo

Entre la Tierra y el Cielo

Fue tu mirada sensual,
Tu manera de hablarme
Algo me iba atrallendo hacia ti
Como un iman
Fue tu inosencia quisas que vurlo mi experiencia
Cmo pudiste adueñarte de mi de forma total?
Despertaste la pasion en mi
Y ahora me encuantro.
Entre la tierra y el cielo
Volando por todo tu cuerpo
Tu la llama y yo el fuego
Que arde muy dentro de mi
Entre la tierra y el cielo
Volando entre nubes me siento
Despertando de un sueño
Amaneciendo junto a ti.
No abra nadie mas
Te lo puedo hasta jurar
Que pueda amarme asi
Fue tu inosencia quisas que vurlo mi experiencia
Cmo pudiste adueñarte de mi de forma total?
Despertaste la pasion en mi
Y ahora me encuantro.
Entre la tierra y el cielo
Volando por todo tu cuerpo
Tu la llama y yo el fuego
Que arde muy dentro de mi
Entre la tierra y el cielo
Volando entre nubes me siento
Despertando de un sueño
Amaneciendo junto a ti.
No abra nadie mas
Te lo puedo hasta jurar
Que pueda amarme asi
Coro: Entre la tierra y el cielo
Encontramos tu y yo.lindos momentos
Ahora me encuentro postrado en tu cuerpo buscando amor
Cavalgando en tu piel
Soy prisionero de tu misterio.
Y coinsidiomos, de tal manera
Que son tus besos mi alimento
Y sige, el mundo con surumbo afuera
Y nosotros amandonos
Nena Y ahora que?...te atrapo.
Unidos amamos mas de lo debido, nos atrapamossin uir de nuetra red
Que junto hicimos
Con tu cariño atado al mio,
Y en esos momentos me pregunto
Como tu me has exitado?
He aprendido la leccion con tu pasion

Between Heaven and Earth

It was your sensual gaze,
Your way of speaking to me
Something was drawing me towards you
Like a magnet
It was your innocence that perhaps tricked my experience
How could you take possession of me so completely?
You awakened the passion in me
And now I find myself.
Between heaven and earth
Flying all over your body
You the flame and me the fire
That burns deep within me
Between heaven and earth
Flying among the clouds, I feel
Waking up from a dream
Dawning by your side.
There will be no one else
I swear it to you
Who can love me like this
It was your innocence that perhaps tricked my experience
How could you take possession of me so completely?
You awakened the passion in me
And now I find myself.
Between heaven and earth
Flying all over your body
You the flame and me the fire
That burns deep within me
Between heaven and earth
Flying among the clouds, I feel
Waking up from a dream
Dawning by your side.
There will be no one else
I swear it to you
Who can love me like this
Chorus: Between heaven and earth
We find beautiful moments
Now I find myself prostrate on your body, searching for love
Riding on your skin
I am a prisoner of your mystery.
And we meet halfway
Your kisses are my sustenance
And the world keeps turning outside
And we keep making love
Baby, now what?...I have you.
United, we love more than is proper, we have ensnared ourselves, unable to escape the net
That we made together
With your love tied to mine,
And in those moments I wonder
How is it that you have aroused me?
I have learned the lesson with your passion