Paroles et traduction Willie Gonzalez - No Es Casualidad

No Es Casualidad

Siempre cada encuentro parece el primero
Se desata el fuego que estaba preso en el corazón
Y entre beso y beso, me aferro a tu cuerpo
Y me hago dueño de tus secretos, de tu calor, de toda tu alma

No es casualidad que tú y yo nos encontremos
No es casual, los dos buscamos eso (eso, eso, eso)
No es díficil ver e imaginar nuestros deseos
No es díficil saber lo que queremos (eso, eso, eso)
Cuando te acercas, yo me estremezco
Tus labios tiemblan, yo te deseo
Y entre tus brazos, me siento en medio de un incendio

Siempre cada encuentro parece el primero
Se desata el fuego que estaba preso en el corazón
Y entre beso y beso, me aferro a tu cuerpo
Y me hago dueño de tus secretos, de tu calor, de toda tu alma

(...)

No es casualidad que tú y yo nos encontremos
No es casual, los dos buscamos eso (eso, eso, eso)
Yo no sé pensar ni respirar, si no es contigo
Yo no sé... de ti me he vuelto adicto (eso, eso, eso)
Cuando te acercas, yo me estremezco
Tus labios tiemblan, yo te deseo
Y entre tus brazos, me siento en medio de un incendio

Siempre cada encuentro parece el primero
Se desata el fuego que estaba preso en el corazón
Y entre beso y beso, me aferro a tu cuerpo
Y me hago dueño de tus secretos, de tu calor, de toda tu alma

(...)

(Cada encuentro parece el primero)
Se desata el juego sin ropas
Los nuestro es tan extrovertido

(Cada encuentro parece el primero)
Una caja, nena... de sorpresas somos tú y yo

(Cada encuentro parece el primero)
De ondulantes posiciones
Todo es nuevo en el amor

(Cada encuentro parece el primero)
Coincidimos en el momento oportuno, cuando terminamos

(Cada encuentro parece el primero)
Y vuelvo a rosar mis labios por tu piel, ¡mmm!
¡Se enciende el fuego!

(...)

¡Uf, qué calor!

(...)

(Cada encuentro parece el primero)
Charlamos, reímos, gozamos... haciendo eso

(Cada encuentro parece el primero)
Con tu cuerpo debajo del mío
Y dame tu amor y dame tu amor... así

(Cada encuentro parece el primero)
Tu manera de ser, tus encantos sin fin
Son las cosas que me hacen amarte... así

(Cada encuentro parece el primero)
Soy adicto de amor, de la entrega de tu cuerpo

Siempre cada encuentro parece el primero
Se desata el fuego que estaba preso en el corazón

Siempre cada encuentro parece el primero
Se desata el fuego que estaba preso en el corazón

Siempre, cada encuentro...

It's Not a Coincidence

Every encounter feels like the first
The fire that was imprisoned in the heart breaks free
And between kisses, I cling to your body
Becoming the owner of your secrets, your warmth, your entire soul

It's not a coincidence that you and I meet
It's not by chance, we both seek this (this, this, this)
It's not hard to see and imagine our desires
It's not difficult to know what we want (this, this, this)
When you get closer, I tremble
Your lips quiver, I desire you
And in your arms, I feel like I'm in the middle of a fire

Every encounter feels like the first
The fire that was imprisoned in the heart breaks free
And between kisses, I cling to your body
Becoming the owner of your secrets, your warmth, your entire soul

(...)

It's not a coincidence that you and I meet
It's not by chance, we both seek this (this, this, this)
I don't know how to think or breathe, if it's not with you
I don't know... I've become addicted to you (this, this, this)
When you get closer, I tremble
Your lips quiver, I desire you
And in your arms, I feel like I'm in the middle of a fire

Every encounter feels like the first
The fire that was imprisoned in the heart breaks free
And between kisses, I cling to your body
Becoming the owner of your secrets, your warmth, your entire soul

(...)

(Every encounter feels like the first)
The game unfolds without clothes
Ours is so extroverted

(Every encounter feels like the first)
Baby, we are a box... full of surprises

(Every encounter feels like the first)
Of undulating positions
Everything is new in love

(Every encounter feels like the first)
We coincide at the right moment, when we finish

(Every encounter feels like the first)
And I brush my lips against your skin again, mmm!
The fire ignites!

(...)

Oof, it's hot!

(...)

(Every encounter feels like the first)
We chat, we laugh, we enjoy... doing that

(Every encounter feels like the first)
With your body beneath mine
And give me your love and give me your love... like this

(Every encounter feels like the first)
The way you are, your endless charms
These are the things that make me love you... like this

(Every encounter feels like the first)
I'm addicted to love, to the surrender of your body

Every encounter feels like the first
The fire that was imprisoned in the heart breaks free

Every encounter feels like the first
The fire that was imprisoned in the heart breaks free

Always, every encounter...