Willie Gonzalez - Soy Tu Amante - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Willie Gonzalez - Soy Tu Amante




Soy Tu Amante
I Am Your Lover
Te preguntan quien es ese
They ask you who is that one
Que mencionas aún cuando estás conmigo
That you mention even when you're with me
paño de lágrimas más que un amigo
Your shoulder to cry on, more than a friend
De mirada dominante
With a commanding gaze
(Soy amante, soy amante)
(I am your lover, I am your lover)
Que viajó con mil amores tan errante
Who traveled with a thousand loves so errant
Aprendiendo para darte lo mejor que nadie te pudo dar
Learning to give you the best that no one else could give you
(Soy amante, soy amante)
(I am your lover, I am your lover)
Libre viento de pasión, soy estandarte
Free wind of passion, I am a banner
Dicha buena nunca es tarde
Good fortune is never late
Que lo sepan díselo que soy amante...
Let them know, tell them that I am your lover...
Soy amante, soy amante
I am your lover, I am your lover
Pasatiempo convertido en nuestro arte
Pastime turned into our art
Lo mejor de mis deseos yo quiero darte
The best of my desires I want to give to you
Tenerte siempre a mi lado y ser parte de carne
To always have you by my side and be a part of your flesh
(Soy amante, soy amante... soy yo)
(I am your lover, I am your lover... it's me)
Si he viajado por el mundo aprendiendo para amarte
If I have traveled the world learning to love you
(Soy amante, soy amante... soy yo)
(I am your lover, I am your lover... it's me)
Porque te quiero y estás siempre en mis sueños
Because I love you and you are always in my dreams
(Soy amante, soy amante... soy yo)
(I am your lover, I am your lover... it's me)
Y me levanto y yo te extraño
And I wake up and I miss you
(Soy amante, soy amante... soy yo)
(I am your lover, I am your lover... it's me)
Y desespero que llegue el tiempo para encontrarnos
And I despair that the time to meet again is coming
(Soy amante, soy amante... soy yo)
(I am your lover, I am your lover... it's me)
El que llenas de alegría, fantasía
The one who fills you with joy, your fantasy
(Soy amante, soy amante... soy yo)
(I am your lover, I am your lover... it's me)
Si él pregunta quién es ese díselo, díselo...
If he asks who that is, tell him, tell him...
(Soy amante, soy amante... soy yo)
(I am your lover, I am your lover... it's me)
Si él no sabe valorar lo que tiene
If he doesn't know how to value what he has
(Soy amante, soy amante... soy yo)
(I am your lover, I am your lover... it's me)
Ese amor tan inmenso que llevas por dentro es para
That great love that you carry within is for me
(Soy amante, soy amante... soy yo)
(I am your lover, I am your lover... it's me)
Disfrútame que el tiempo se va de prisa y quieres más
Enjoy me, because time flies and you want more






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.