Paroles et traduction Willie Gonzalez - Vuelve

Vuelve

Vuelve
Camina el te espera
Camina y no mires hacia atras
He dicho desmintinedo no te amo
Si supieras los q hago por el bien de los dos
Aunque me duela y q me odies
Y tenga q fingir hasta llorar
Tu principe ha sido un espejismo y no es verdad
Te ha mentido es un verdugo q no tiene corazon
Dime si es q puedes y aparta este amante de tu mente
Si puedo por mi parte te dire lo intentare
Aunque me llames cobarde y te diga q lo soy
(Coro)
Nadie nunca en ti vibro como yo
Ni te hiso sentir toda una mujer
En la entregas si tregua incansable de este amor
Como nos amamos te hablaron los sentidos
Solo pido ten cuidado con mi nombre
Cuando lo hagas pensaras en culminar
Y en tu mente me tendras q inmaguinar haciendolo
Pero al ver q no estoy en ti...(como lloraras)
Tu me recordaras
Nahh nahh oleee ahhh!
Vuelve.llego el tiempo q regreses a el,
Aunque me duela
Me conviene entregar fuego piel y pacion nohh
Noh fue un engaño te ame conrazon
Como nunca he soñado
Vuelve.llego el tiempo q regreses a el,
Aunque me duela
Si supieras los q hago
Es por el bien de los dos
Anda quedate a su lado te lo pido por favor, por este amor
Vuelve.
Anda vuelve
Llego el tiempo q regreses a el
Aunque me duele
Tu eres mujer prohivida, y apartarte de mi lecho no sera facil
Vuelve.
Nena vuelve
Llego el tiempo q regreses a el aunque me duela
Ya veras te apartare de mi mente
Poquito a poco
Buscare en otro amor las cosas q en ti forjé
Vuelve llego el tiempo q regreses a el
Aunque me duela
Llega el alma a mi ventana
Y como siempre
Nena te veo pasar
Se q nunca nada va a cambiar

Возвращайся

Возвращайся.
Иди, он тебя ждет.
Иди и не смотри назад.
Я сказал, что разлюбил тебя, что не люблю.
Если бы ты знала, что я делаю ради нас обоих.
Пусть мне больно, пусть ты меня ненавидишь.
И мне приходится притворяться, даже плакать.
Твой принц оказался миражом, это неправда.
Он лгал тебе, он палач, у него нет сердца.
Скажи мне, если можешь, и выкинь этого любовника из головы.
Если смогу, со своей стороны, скажу тебе, что попытаюсь.
Даже если ты назовешь меня трусом, и я скажу тебе, что это так.
(Припев)
Никто никогда не вызывал в тебе таких вибраций, как я.
И не заставлял тебя чувствовать себя настоящей женщиной.
В полной отдаче, без передышки, в этой любви.
Как мы любили друг друга, тебе говорили твои чувства.
Только прошу, будь осторожна с моим именем.
Когда ты будешь произносить его, ты подумаешь о завершении.
И в своих мыслях тебе придется представлять меня, делающим это.
Но увидев, что меня нет в тебе...(как ты будешь плакать).
Ты будешь вспоминать меня.
Nahh nahh oleee ahhh!
Возвращайся. Пришло время тебе вернуться к нему,
Хотя мне больно.
Мне выгодно отдать огонь, кожу и страсть, нет.
Нет, это не был обман, я любил тебя всем сердцем.
Как никогда не мечтал.
Возвращайся. Пришло время тебе вернуться к нему,
Хотя мне больно.
Если бы ты знала, что я делаю,
Это ради нас обоих.
Иди, останься рядом с ним, прошу тебя, ради этой любви.
Возвращайся.
Иди, возвращайся.
Пришло время тебе вернуться к нему,
Хотя мне больно.
Ты — запретная женщина, и оторвать тебя от моего ложа будет нелегко.
Возвращайся.
Детка, возвращайся.
Пришло время тебе вернуться к нему, хотя мне больно.
Вот увидишь, я вычеркну тебя из своей памяти.
Понемногу.
Я буду искать в другой любви то, что создал в тебе.
Возвращайся, пришло время тебе вернуться к нему,
Хотя мне больно.
Душа подходит к моему окну,
И как всегда,
Детка, я вижу, как ты проходишь мимо.
Я знаю, что ничего никогда не изменится.