Paroles et traduction Willie Hutch - Lucky to Be Loved by You

Lucky to Be Loved by You

Hey look at me
I'm happy as can be
My face is all a glow
And I want the world to know
My dreams are high
As the clouds above
My day's full of laughter
My heart's full of love

Everything I do
Has always been inspired by you
Finding true love was so hard
I wanna thank you though
For helping me to discover
Such a very special lover

I know
I'm lucky to be loved by you
I know
I'm lucky to be loved by you
Hey look at me
And here's what you see
A man who has been
Introduced to pure ecstasy
Life is a ball y'all
And that's no jive
I used to wish I was dead
Now I'm so glad to be alive

Because heartaches, headaches
Were all I used to wake up in the morning to
But now it's all been erased
Honey, it's all been replaced
For something sweet as mother's love
Oh, bless from up above

I know
I'm lucky to be loved by you baby
I know
I'm lucky to be loved by you
Because heartaches, headaches
Were all I used to wake up in the morning to
But now it's all been erased
Honey, it's all been replaced
For something sweet as mother's love
Oh, bless from up above

I know
I'm lucky to be loved by you
I know
I'm lucky to be loved loved by you

Повезло быть любимым тобой

Эй, посмотри на меня,
Я счастлив, как никто,
Мое лицо сияет,
И я хочу, чтобы весь мир знал,
Мои мечты высоки,
Как облака над нами,
Мой день полон смеха,
Мое сердце полно любви.

Все, что я делаю,
Всегда было вдохновлено тобой,
Найти настоящую любовь было так трудно,
Но я хочу поблагодарить тебя
За то, что помогла мне открыть
Такую особенную любовь.

Я знаю,
Мне повезло быть любимым тобой,
Я знаю,
Мне повезло быть любимым тобой.
Эй, посмотри на меня,
И вот, что ты увидишь,
Мужчину, который познал
Настоящий экстаз,
Жизнь - это бал, детка,
И это не шутки,
Раньше я хотел умереть,
А теперь я так рад, что живу.

Потому что сердечная боль, головная боль
Были всем, с чем я просыпался по утрам,
Но теперь все это стерто,
Милая, все это заменено
Чем-то сладким, как материнская любовь,
О, благословение свыше.

Я знаю,
Мне повезло быть любимым тобой, детка,
Я знаю,
Мне повезло быть любимым тобой.
Потому что сердечная боль, головная боль,
Были всем, с чем я просыпался по утрам,
Но теперь все это стерто,
Милая, все это заменено
Чем-то сладким, как материнская любовь,
О, благословение свыше.

Я знаю,
Мне повезло быть любимым тобой,
Я знаю,
Мне повезло быть любимым, любимым тобой.