Paroles et traduction Willie Hutch - Paradise
When
you
smile,
I'm
enchanted
Когда
ты
улыбаешься,
я
очарован,
When
you
kiss
me,
I
can't
stand
it
Когда
ты
целуешь
меня,
я
не
могу
этого
вынести.
I'm
in
paradise
Я
в
раю.
Your
touch
is
just
like
Saturn
Твои
прикосновения
подобны
Сатурну,
Girl,
you
make
my
whole
life
happen
Девочка,
ты
делаешь
мою
жизнь
реальной.
When
I
look
into
your
eyes
Когда
я
смотрю
в
твои
глаза...
Misty
Blue
was
my
love
Туманная
грусть
была
моей
любовью,
And
stormy
was
my
life
А
моя
жизнь
была
подобна
шторму,
'Til
I
found
you
Пока
я
не
нашёл
тебя.
Thinking
of
you,
girl
Думать
о
тебе,
девочка,
Is
just
like
being
in
Magicland
Это
всё
равно,
что
быть
в
Волшебной
стране.
It's
a
dream
that
will
never,
never
end
Это
мечта,
которая
никогда,
никогда
не
закончится.
When
I
crossed
the
Milky
Way
Когда
я
пересекаю
Млечный
Путь,
I
float
back
to
your
heart
Я
возвращаюсь
к
твоему
сердцу
On
wheels
of
love
На
колёсах
любви.
Grey
skies
and
cloudy
days
have
filled
my
life
Серое
небо
и
пасмурные
дни
наполняли
мою
жизнь,
Until
you
came
my
way
Пока
ты
не
появилась
на
моём
пути.
You
took
me
up
the
downside
of
love
Ты
подняла
меня
с
тёмной
стороны
любви
All
the
way
to
paradise
Прямо
в
рай.
You
took
me
up
the
downside
of
love
Ты
подняла
меня
с
тёмной
стороны
любви
All
the
way
to
paradise
Прямо
в
рай.
And
it's
so
nice
(so
nice)
И
это
так
прекрасно
(так
прекрасно),
(So
nice)
(Так
прекрасно).
Mere
words
can't
explain
the
joy
that
your
love
brings
Простые
слова
не
могут
выразить
ту
радость,
которую
приносит
твоя
любовь,
But
still,
I
must
say
Но
всё
же
я
должен
сказать,
I
love
you,
I
love
you,
I
love
you,
I
love
you,
I
love
you
Я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя.
You
took
me
up
the
downside
of
love
Ты
подняла
меня
с
тёмной
стороны
любви
All
the
way
to
paradise
Прямо
в
рай.
You
took
me
up
the
downside
of
love
Ты
подняла
меня
с
тёмной
стороны
любви
All
the
way
to
paradise
Прямо
в
рай.
Hey,
hey,
hey
Эй,
эй,
эй.
Up
the
downside
of
love
С
тёмной
стороны
любви
All
the
way
to
paradise
Прямо
в
рай.
It's
so
very,
very
nice,
oh
Это
так
прекрасно,
прекрасно,
о,
Up
the
downside
of
love
С
тёмной
стороны
любви,
And
I
just
love
you,
babe
И
я
просто
люблю
тебя,
детка,
I
just
Я
просто...
Up
the
downside
of
love
С
тёмной
стороны
любви.
Up
the
downside
of
love
С
тёмной
стороны
любви.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.