Mon passage en Gaspésie - Willie Lamothetraduction en allemand
À
mon
passage
en
Gaspésie
Auf
meiner
Reise
durch
die
Gaspésie
Là
j'ai
trouvé
du
monde
gentil
Dort
fand
ich
nette
Leute
Et
de
Matane
à
Amqui
Und
von
Matane
bis
Amqui
J'ai
rencontré
de
bons
amis
Habe
ich
gute
Freunde
getroffen
J'aime
et
j'adore
le
paysage
Ich
liebe
und
bewundere
die
Landschaft
C'est
comme
un
beau
livre
d'images
Sie
ist
wie
ein
schönes
Bilderbuch
Que
de
souvenirs
j'ai
recueillis
Wie
viele
Erinnerungen
habe
ich
gesammelt
Dans
cette
belle
Gaspésie
In
dieser
schönen
Gaspésie
Notre
public
enthousiasmé
Unser
begeistertes
Publikum
Qui
est
venu
nous
acclamer
Das
kam,
um
uns
zu
bejubeln
À
la
maison
s'en
est
retourné
Ist
nach
Hause
zurückgekehrt
Tout
enchantés
de
leur
soirée
Ganz
verzaubert
von
ihrem
Abend
Notre
auditoire
gaspésien
Unser
Publikum
aus
der
Gaspésie
A
bien
aimé
tous
mes
refrains
Hat
all
meine
Refrains
sehr
gemocht
Je
suis
bien
accueilli
partout
Ich
werde
überall
gut
empfangen
Et
même
jusqu'à
l'interview
Und
sogar
bis
zum
Interview
Si
vous
passez
dans
ma
région
Wenn
du
durch
meine
Gegend
kommst
Arrêtez-vous
à
ma
maison
Mach
Halt
bei
meinem
Haus
Je
vous
recevrai
à
ma
façon
Ich
empfange
dich
auf
meine
Art
Et
je
vous
chante
rai
mes
chansons
Und
ich
werde
dir
meine
Lieder
singen
Mes
amis
je
vous
remercie
Meine
Freunde,
ich
danke
euch
De
m'avoir
si
bien
accueilli
Dass
ihr
mich
so
gut
empfangen
habt
J'espère
n'avoir
pas
fait
d'oublis
Ich
hoffe,
ich
habe
nichts
vergessen
À
mon
passage
en
Gaspésie
Auf
meiner
Reise
durch
die
Gaspésie
À
mon
passage
en
Gaspésie
Auf
meiner
Reise
durch
die
Gaspésie
Là
j'ai
trouvé
du
monde
gentil
Dort
fand
ich
nette
Leute
Et
de
Matane
à
Amqui
Und
von
Matane
bis
Amqui
J'ai
retrouvé
de
bons
amis
Habe
ich
gute
Freunde
wiedergefunden
J'aime
et
j'adore
le
paysage
Ich
liebe
und
bewundere
die
Landschaft
C'est
comme
un
beau
livre
d'images
Sie
ist
wie
ein
schönes
Bilderbuch
Que
de
souvenirs
j'ai
recueillis
Wie
viele
Erinnerungen
habe
ich
gesammelt
Dans
cette
belle
Gaspésie
In
dieser
schönen
Gaspésie
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.