Paroles et traduction Willie Mabon - Just Got Some

Just Got Some

I know y'all look as if you need some
But I just got some, I surely got some
The doctor prescribed some, I surely need some
Have to, have to have some, baby
Oh, I just went out and got some

Oh, my pockets ain't jinglin' and I'm gettin' fat
You know you can't hide it, I know where it's at
My pockets are as heavy as a chunk of lead
I just got a taste of her meat and veg

I had to have some, sure did need some
Doctor prescribed some
Had to, had to, had to have some, baby
Y'all know I look as if I need some
Oh, I just went out and got some, oh yeah

You would not help me
When you really could
But right now, baby
You can't do me no good

'Cause I just got some
Had to, had to, have some
Doctor prescribed some
Had to, had to, had to have some, baby
Y'all know I look as if I need some
Oh, I just went out and got some, oh, yeah

You would not help me
When you really could
But right now, baby
You can't do me no good

'Cause I just got some
Had to, had to, have some
Doctor prescribed some
Y'all know I look as if I need some

I just got some
Had to, had to have some, baby
Oh, I just got some
Everybody knows that I need some
The doctor even prescribed me some
Oh, yeah

Только что получил немного

Я знаю, вы все выглядите так, будто вам кое-что нужно
А я только что кое-что получил, я точно кое-что получил
Доктор прописал немного, мне точно нужно немного
Должен, должен получить немного, детка
О, я только что вышел и кое-что получил

О, мои карманы не звенят, а я толстею
Ты знаешь, что это не скрыть, я знаю, где это
Мои карманы тяжелые, как кусок свинца
Я только что попробовал ее мясо и овощи

Мне нужно было немного, определенно нужно было немного
Доктор прописал немного
Должен был, должен был, должен был получить немного, детка
Вы все знаете, что я выгляжу так, будто мне нужно немного
О, я только что вышел и кое-что получил, о да

Ты бы не помогла мне
Когда ты действительно могла
Но прямо сейчас, детка
Ты ничем не можешь мне помочь

Потому что я только что кое-что получил
Должен был, должен был получить немного
Доктор прописал немного
Должен был, должен был, должен был получить немного, детка
Вы все знаете, что я выгляжу так, будто мне нужно немного
О, я только что вышел и кое-что получил, о да

Ты бы не помогла мне
Когда ты действительно могла
Но прямо сейчас, детка
Ты ничем не можешь мне помочь

Потому что я только что кое-что получил
Должен был, должен был получить немного
Доктор прописал немного
Вы все знаете, что я выгляжу так, будто мне нужно немного

Я только что кое-что получил
Должен был, должен был получить немного, детка
О, я только что кое-что получил
Все знают, что мне нужно немного
Доктор даже прописал мне немного
О, да