Paroles et traduction Willie Nelson & Steven Tyler - One Time Too Many - Live (2003/Beacon Theatre)

One Time Too Many - Live (2003/Beacon Theatre)

I let love die, broke a woman's heart, have only myself to blame
Fate ran it's course., I suffered a loss. I learned a lesson in pain.
I cheated and lied. I took love for granted. acting as cold as ice.
But it's all in the past. I won't make the same mistake twice.
Once is enough. it's one time to many.

Слишком Много Раз - Живое выступление (2003/Театр Бикон)

Я позволил любви умереть, разбил женское сердце, и винить в этом могу только себя.
Судьба распорядилась так, я понёс утрату. Я получил урок, познав боль.
Я обманывал и лгал. Я принимал любовь как должное, ведя себя холодно, как лёд.
Но всё это в прошлом. Я не повторю ту же ошибку дважды.
Одного раза достаточно. Это слишком много раз.