Paroles et traduction Willie Nelson - Cruel World

Cruel World

Cruel, cruel world, must I go on
Cruel, cruel world, I'm moving on
I've been living too fast and I've been living too wrong
Cruel, cruel world, I'm gone
This big old world, sure got me running round
I heard a voice, it said just settle down
And with the moonlight as my guide
And with this feeling deep inside
I know now that I'm homeward bound
Cruel, cruel world, must I go on
Cruel, cruel world, I'm moving on
I've been living too fast, I've been living too wrong
Cruel, cruel world, I'm gone
Desert road, desert plain
I have seen, so much pain
Now I see into the eyes of a girl
No more, no more, cruel world
Cruel, cruel world, must I go on
Cruel, cruel world, I'm moving on
I've been living too fast, I've been living too wrong
Cruel, cruel world, I'm gone

Жестокий мир

Жестокий, жестокий мир, должен ли я продолжать?
Жестокий, жестокий мир, я ухожу.
Я жил слишком быстро, и я жил неправильно.
Жестокий, жестокий мир, я ушел.
Этот огромный старый мир, заставил меня скитаться.
Я услышал голос, он сказал просто успокойся.
И с лунным светом в качестве моего проводника,
И с этим чувством глубоко внутри,
Я знаю теперь, что я иду домой.
Жестокий, жестокий мир, должен ли я продолжать?
Жестокий, жестокий мир, я ухожу.
Я жил слишком быстро, я жил неправильно.
Жестокий, жестокий мир, я ушел.
Безлюдная дорога, пустынная равнина,
Я видел так много боли.
Теперь я смотрю в глаза девушки,
Больше нет, больше нет, жестокий мир.
Жестокий, жестокий мир, должен ли я продолжать?
Жестокий, жестокий мир, я ухожу.
Я жил слишком быстро, я жил неправильно.
Жестокий, жестокий мир, я ушел.