Paroles et traduction Willie Nelson - Face of a Fighter (Live)

These lines in my face, caused from worry,
Grow deeper as you walk out of sight.
Mine is the face of a fighter,
But my heart has just lost the fight.

Round one: you told me you loved me,
An' I felt my heart falling there an' then.
The last round: you walked tall an' left me,
An' I guess my heart's losin' again.

Mine is the face of a fighter:
I fought for your love with all my might.
Mine is the face of fighter,
But my heart has just lost the fight.

Instrumental break.

Yes, mine is the face of a fighter:
I fought for your love with all my might.
Mine is the face of fighter,
But my heart has just lost the fight.

Эти морщины на моем лице, вызванные беспокойством,
Становитесь глубже, когда уходите из поля зрения.
У меня лицо бойца,
Но мое сердце только что проиграло битву.

Раунд первый: ты сказала, что любишь меня,
И я почувствовал, как мое сердце упало.
Последний раунд: ты шел во весь рост и бросил меня,
И я думаю, что мое сердце снова проигрывает.

У меня лицо бойца:
Я боролся за твою любовь изо всех сил.
У меня лицо бойца,
Но мое сердце только что проиграло битву.

Инструментальный перерыв.

Да, у меня лицо бойца.:
Я боролся за твою любовь изо всех сил.
У меня лицо бойца,
Но мое сердце только что проиграло битву.