Paroles et traduction Willie Nelson - Go Away (Remastered)

Go away; can't you see I'm cryin'?
Go back to the new love that you've found.
Don't sweet talk me, 'cause I ain't listenin',
And you'll only make things worse by hangin' round.

I know that I'd be crazy,
If I took you back again.
But this foolish heart of mine,
Might just weaken and give in.
So go away,
I feel much better when you're gone.
For you're the one who made me cry.
Now let me cry alone.

I know that I'd be crazy,
If I took you back again.
But this foolish heart of mine,
Might just weaken and give in.
So go away,
I feel much better when you're gone.
For you're the one who made me cry.
Now let me cry alone.

Уходи, разве ты не видишь, что я плачу?
Возвращайся к новой любви, которую ты нашел.
Не говори со мной сладостей, потому что я не слушаю,
И ты сделаешь только хуже, если будешь болтаться рядом.

Я знаю, что сойду с ума,
Если приму тебя обратно.
Но мое глупое сердце
Может просто ослабеть и сдаться.
Так что уходи,
Я чувствую себя намного лучше, когда ты уходишь.
Ведь это ты заставил меня плакать.
Теперь позволь мне плакать в одиночестве.

Я знаю, что сойду с ума,
Если приму тебя обратно.
Но мое глупое сердце
Может просто ослабеть и сдаться.
Так что уходи,
Я чувствую себя намного лучше, когда ты уходишь.
Ведь это ты заставил меня плакать.
Теперь позволь мне плакать в одиночестве.